Shonen Jump, Bakuman Anime'de neden Shonen Jack olarak adlandırıldı?

WcDonalds, Dk. Pepper, Pizza Hut ve You: Anime ve (Bootleg) Ürün (Dis) Yerleşiminde

Bakuman gibi bir dizi başlığı kullanmak için izin alabildi Bir parça, Naruto, Avcı x Avcıvb. Manganın yaratıcıları da Zıpla. Karakterlerin çoğu Bakuman gerçek hayattaki mangaka, asistan ve editörlere dayanmaktadır. Bakuman.

Kullanılma sayısı akıllara durgunluk veriyor ve bana garip geliyor. Şirketler ürün yerleştirme için ödeme yaparken dürüst olmak gerekirse, Zıpla Şirket içi bir manga / animede kendi mangasını eklemek için mükemmel bir fırsata sahip miydiniz?

Öyleyse neden yaptın Bakuman kullanım Jack onun yerine Zıpla, görünüşte oldukça kolay bir şekilde ne zaman kullanabilirlerdi?

Örneğin: Gintama kullanmakta sorun yok Zıpla anime olarak.

Okuduğum manga çevirisinde derginin adı verildi Shonen Jump, ancak değiştirildi Jack anime içinde.

Muhtemelen olası davalardan kaçınmak için olağan "gerçek başlıkları kullanma" kuralı nedeniyle, ancak manga yapmakla ilgili bir anime olduğu için "büyük bir manga günlüğü, bilirsiniz, Shounen Jump, örnek, ancak sadece bu değil "
Bakuman, yazarlarının adlarının yanı sıra gerçek başlıkları da kullanır. Shonen Jump'ta tefrika edildi. Gintama, Jump'ın mangalarından bir diğeri, Jump adını birkaç kez kullanır (o kadar sık değil). Manga, Shonen Jump (En azından okuduğum çeviri) kullanıyor ancak anime Jack kullanıyor.

Çünkü anime NHK'da yayınlandı.

Japonya'da halka açık bir TV kanalı olan NHK, ticari reklamlara izin vermez.

BBC'ye çok benzer şekilde, NHK her Japon hane halkı tarafından bir "alma ücreti" ile finanse edilmektedir. ticari reklam içermeyen ve katı bir siyasi tarafsızlık pozisyonunun sürdürülmesi.

^{(Vurgu benim)}

Resmi yerel program standartları (Japonca) (veya "standart politikası") şunu belirtir:

Madde 12 - Reklam

Ticari reklam veya kendi kendine reklam pazarlaması amacıyla yayın yapılmasına kesinlikle izin verilmez.

Yayının ortasında, kurumsal adı, kişisel adı, mesleği, firma adını veya ticari (marka) adını içermesi planlandığında, önemli bir bileşen veya kaçınılmaz bir performans olup olmadığına bakılmaksızın, tarafsız bir şekilde değerlendirilecek ve ardından karar verilecektir. onlarla nasıl başa çıkılacağı konusunda.

Kurmaylar, ellerinden geldiğince bu durumdan kaçınmaya çalışırken, bazı isimleri diğerleriyle değiştirdiler: