Anonim

✧Nightcore - Friendzoned {Switching Vocals} (şarkı sözleri)

Orijinal Sailor Moon'un ilk 7-8 bölümünden geçerken olay örgüsünü pek ilerletmeyen birkaç bölüm fark ettim. (Bunun bir örneği, Jadeite'in bir radyo spikeri olarak poz verdiği ve sahte aşk beyanları alan kadınların enerjisini emdiği bölüm olabilir.) Ayrıca internette bunun gibi dolgu bölümlerinin listelerini de buldum. orijinal Sailor Moon.

Ayrıca, orijinal anime bölümlerinde görülen birçok "gereksiz" arsa Sailor Moon Crystal'dan kesildi, ancak bir dereceye kadar bu, sınırlı sayıda bölümlerinin olduğu düşünüldüğünde mantıklı geliyor.

Orijinal anime mangayı ne kadar yakından takip ediyor? (Muhtemelen olay örgüsü açısından aşağı yukarı benzer olduklarını anlıyorum, ancak mangadan değil de orijinal materyal olan bölümlerin veya "dolgu" nın önemli bir kısmı var mı?)

Düzenle: Orijinal Japon anime'sinden bahsediyorum, İngilizce (veya Avrupa) dublörlerinden değil - zaten çıplaklık veya aynı cinsiyetten ilişkiler gibi şeyleri oldukça sansürleyenlerin olduğunu biliyorum. Ayrıca Sailor Moon'a yeni girdiğimi ve bu yüzden pek aşina olmadığımı da eklemeliyim.

5
  • Bahsettiğiniz versiyona bağlı olarak, ABD Dublajlı versiyonun orijinal Japonca versiyonundan bölümler kesildi ve diğerleri daha az olay örgüsü yoğunlaştırmak için yeniden çalışıldı, ayrıca önemli unsurlar yeniden düzenlendi, Ziocite bir adam, Michiru ve Haruka kuzenler, Kurban / Ölüm teması, Death Busters Arc'da büyük ölçüde sulandırıldı. ABD Dublajlı sürümün orijinal Japonca sürümünden farklı olduğu için büyük ölçüde değiştiğini söylemek muhtemelen güvenlidir
  • Sailor Moon Crystal'in manga hikayesini daha çok takip etmeyi hedeflediğini düşünüyorum ama orijinal diziden emin değilim
  • @ Memor-X: sorduğum şeyi açıklığa kavuşturmak için soruyu düzenledi.
  • Orijinalde, bildiğim tek fark Hataru'nun vücudunun daha fazla hasar görmüş olması, bu yüzden Manga'da daha fazla makine olması. başlangıçta animenin mangayı sadakatle izlediğini sanıyordum, ancak Crystal'ın bunu yaptığını öğrendiğimde, sadece Ölüm Busters Arc'a baktım ve Michiru ve Haruka'nın mangada sevgili olarak kalıp kalmadıklarını görmek için (görünüşe göre yapıyorlar)
  • @Toshinou Kyouko: Evet, yapımcı Atsutoshi Umezawa yeniden başlatmanın eski animasyonu yeniden yapmayacağını duyurdu (kyuusaku anime wo rimeiku-suru no de ha naku, ) ama olur would Takeuchi-sensei'nin orijinal çalışmasını sıfırdan canlandırın (Takeuchi-sensei no gensaku o aratamete zero kara anime-ka suru, ) . Ancak şimdiye kadar yayınlanan bölümler içinde bazı küçük değişiklikler yaptı.

Haklısınız, genel olarak, klasik anime mangadan daha fazla olay örgüsü olmayan ilerleyen malzemeye (yani dolguya) sahiptir. Öte yandan, çoğu durumda, anime daha fazla olay örgüsü ve hikaye anlatımı derinliğine sahipken, manga her bir hikaye yayından daha çıplak, kısa ve (tartışmalı olarak) düz bir tarzda ilerler. Birkaç örnek olarak: 1) kötü adam veya müttefik olsun, mangadaki birçok karakter tanıtılır ve ardından bir sonraki karaktere geçmek için derhal öldürülür. Yalnızca anime'de Witches 5, Amazon Trio ve Animamates gibi kalıcı ve sempatik karakterlere dönüşen popüler köleler var. 2) Mangada, Juuban Lisesi'ne öğrenci olarak kaydolan Yıldız Işıklarının olay örgüsünü ilerletmek için ne kadar gerekli olduğu açık değildir, oysa anime'de okul arkadaşlarının Usagi, Ami ile olan dostluğunun bir sonucu olarak (Rei: aslında, farklı bir okula gidiyor ama genellikle takılmak için kampüslerine geliyor), Makoto ve karşılıklı güven noktasına gelmek için bütün bir sezonun zamanını alan Minako, Starlights'ın en sonunda sadece Sailor Moon'un yanında duran ve onu sonuna kadar koruyanlar; teşvik edici moral konuşmaları olmadan olurdu 198. bölümde Sailor Galaxia'ya yıldız tohumunu vermişti (eğer bunu kederinden kaçmak için yapmış olsaydı galaksideki herkes sonunda kalıcı olarak ölecekti).

(Durum böyle iken Denizci Ay Kristali çoğunlukla doldurmaktan kaçınmıştır, hikaye anlatımının kalitesi muhtemelen klasik anime'den daha düşüktür [Kristalizleyici sayıları% 77 düşüşle aniden düştü]).

Orijinal mangadan klasik animede yapılan değişikliklerin sayısı o kadar yüksek ki hepsini listelemek için bir çevrimiçi ansiklopedi gerekir. Tıpkı bir daraltılmış örnek, LGBT içeriğini düşünün:

Klasik anime, Takeuchi'nin orijinal mangasında OLMAYAN aşağıdaki popüler LGBT ile ilgili içeriği icat etti (ve bu nedenle, yeniden başlatma sırasında mevcut DEĞİLDİR):

~ Kunzite / Zoicite: Orijinal mangada 1991 anime'sinin tek kanon eşcinsel çifti olarak hizmet etmenin aksine Kunzite, Sailor Venus (Codename ha Sailor V cilt 3) ile düz bir romantik ilişkiye sahipti ve Zoicite Ay Krallığında heteroseksüel bir çift olduklarını ima eden kolları Merkür'ün etrafını saran bir manga illüstrasyonu. Canlı aksiyon Sera Myu (Ayın denizci eri müzikaller) enkarnasyonlar bu eşleşmeleri takip eder. 2013 La Reconquista müzikal erkek generalleri her bir kadın denizci asker koruyucusuyla bir baloda eşleştirdi ve özellikle Zoicite ve Mercury arasındaki belirgin ve sevimli ilişkiyi vurguladı. Tamamlanan 2003-2004 Pretty Guardian Sailor Moon live-action TV dizileri Kunzite veya Zoicite için herhangi bir romantizm içermez.

~ Fiore: Klasik anime'nin orijinal karakterlerinden biri, R filminde ve Başka bir hikaye video oyunu, Mamoru'dan hoşlanıyor olarak yorumlanabilir, ancak bu hiçbir zaman açıkça onaylanmadı veya reddedilmedi.

~ Fish Eye: Klasik anime'de Mamoru'ya aşık olan eşcinsel bir cross-dresser, mangada sadece hafif efemine bir günün canavarıdır (aynısı Hawk s Eye için de söylenebilir ve Kaplanın Gözü - kıyafetlerinin üçü de benzersizdir). Mangada asla çapraz giyinmez veya eşcinsel ilgisini ifade etmez. Sadece Ami'yi (Merkür) baştan çıkarmaya çalışır.

~ Sailor Starlights: Klasik anime'de bu üçlü, denizci askerlerden sivil kılığa dönüştüklerinde ve Dünyalı denizci askerlerle değişen derecelerde ilgi çekici ilişkiler geliştirdiklerinde kadın ve erkek arasında gidip geliyordu, ancak mangada eğlence yok Taiki (Yıldız Yapıcı) / Ami (Merkür), Taiki / Makoto (Jüpiter), Yaten (Yıldız Şifacı) / Minako (Venüs) veya Yaten / Luna vibes. Bunlar, cinsiyet normlarına meydan okuyan cinsiyet değiştirme ile birlikte animede tanıtıldı. Orijinal mangada, Ami Taiki'den nefret ediyor, Michiru (Neptün) Yaten'den nefret ediyor ve Haruka (Uranüs) üçünden de nefret ediyor - bu uzaylılarla güneş sistemi askerleri arasındaki etkileşimin tamamı bu. Üç Işık liselerine transfer olduğunda Usagi, Minako ve Makoto kızarır ve kalp gözlerini alır, işte budur. Yaten'in Kakyuu Princess'e olan tutkulu ve sarsılmaz bağlılığı bile klasik anime için orijinaldir ve anime'nin Haruka - Seiya rekabeti ve Seiya / Michiru flörtleri orijinal mangada değildi, temelde hiçbir şey Klasik animede Starlights'ın yeniden başlatma sırasında görünmemesini sevdin. Taiki'nin astronomi öğretmenine ve hastanede yatan tatlı hayranına karşı yumuşaması ya da yıllardır ilk kez gülmesi; Sürekli sinirlenerek patlamalarını çeviren bir kedi insanı olarak Yaten; Seiya'nın kapı komşusu beysbol eğitimi, eğlence parkı randevusu ve Taylor Swift'in damarındaki çatışmalı, karşılıksız aşk Bana aitsin Usagi ile 28 bölüm (son sezonun% 82'si) yayıldı mı? Hepsi klasik anime için orijinal. Three Lights manga her zaman kadındır ve erkek olarak geçmek için sıfır kişisel tercih gösterir. Manga Yaten ve Taiki, herhangi bir cinsel tercihi belirtilmemiş, kendilerini bir görev için erkek kılığına sokan kızlar. Bu karakterlerin hiçbiri kimseyi cezbetmediği için lezbiyen değiller. Herhangi bir hayal gücüne göre özellikle erkeksi olmadıklarından, kendilerini erkek olarak tanımlamayın, cinsiyet kimliğine herhangi bir ilgi göstermeyin ve özel olarak kadınsı kıyafetler giyin, hatta onları tanımlamaya çalışın. çapraz giyinenler biraz sarsılıyor - kafalarında, erkek gruplarının kostümlendirmesi bilinçli bir yaşam tarzı seçimi olmaktan çok bir kılık değiştirme. Bu da bizi mangada Usagi'nin ilgisini çeken Seiya (Star Fighter) ile yalnız bırakıyor.
Seiya (Star Fighter) / Kakyuu: manga Star Fighter'ın Dünya'ya gelmeden önce Kakyuu Princess'e karşı hisleri olduğu yorumlanabilir ama bu açık değil. Başını Seiya'nın omzuna yaslayan Kakyuu, mangada değil sadece klasik animede gösterildi.

Buna karşılık, orijinal mangada şunlar vardı:

~ Anime'de yer almayan cinsiyet değiştirme Usagi (Ay) ve Minako (Venüs). Pek çok İngilizce web sitesi, Takeuchi-sensei'nin klasik animede Starlights'ın sivil formda erkek olduğu için şok olduğu gerçeğinden yakınıyor - ama ilk etapta cinsiyet değiştirmeyi düşünen oydu. Mangada Usagi, kendisini bir erkeğe dönüştürmek için Hensou Kalemini (Kılık Değiştirme Kalemi) kullanır (bir damada [Kanzenban'ın 1. cildinin 190-191. Sayfaları {Perfect Edition}]) ve Minako, bir erkeğe dönüştürmek için kompaktını BSSM'nin kendisi (bir Mugen Gakuen [Sonsuzluk Akademisi] öğrencisi [Kanzenban'ın 5. cildinin 167-169. Sayfaları]) Moon Power! ( ). Bir kenara, Minako ayrıca Codename ha Sailor V'de (bir genç idolü [Shinsoubon {Reprint Edition} 1. cildin 115-118. Sayfaları]] ve bir samuray [140-141. 2 Shinsoubon]), her ikisi de Mikazuki Güç Dönüşümü! ( ).

~ Haruka (Uranus) / Michiru (Neptune): evet, mangada romantik bir ilişkileri var, ANCAK klasik anime versiyonlarıyla karşılaştırdığınızda çok az şey gösteriliyor veya söyleniyor: çok fazla Haruka görseniz de / Manga öpücüğü dahil Usagi aksiyonu, manga Haruka / Michiru romantik sahneleri ve diyaloglar seyrek. Neredeyse tüm müstehcen satırları, Haruka'nın cevaplarını açıkça ifade etti. KoibitoAdı ("koibito" Japonca bir kelimedir ve basitçe "kız arkadaş" / "erkek arkadaş" anlamına gelebilir veya "sevgili" anlamına gelebilir; genellikle shoujo anime bağlamında, birincisine atıfta bulunur) ve Galaxia'nın klasik anime kaynaklı bileziklerini çıkardıktan sonra hareketleri arası. Haruka ile anime aracılığıyla tanışan hayranlar, onun manga versiyonunun bir lise kızının okul üniforması, mini etek, göğüs dekoltesini gösteren kız gibi bluzlar ve puantiyeli bir atkı giydiğini keşfettiklerinde de şaşırabilirler. manga, bazen bir erkek olarak sunar, ancak diğer zamanlarda oldukça kadınsıdır; sürekli erkeksi giyinmesi sadece eski anime'deydi.

~ Haruka (Uranus) / Usagi (Moon): Haruka / Michiru hayranları, mangada Haruka / Michiru görsellerinden çok daha fazla Haruka / Usagi olduğunu ve ayrıca kısa bir Mamoru olduğunu fark ettiklerinde hayal kırıklığına uğrayabilirler. / Michiru havası. Haruka / Michiru'nun tek eşli olması fikrinden hoşlanan insanlar, manga Haruka'nın Usagi'nin bir erkek arkadaşı olduğu ve Michiru ile görünüşte açık bir ilişki içindeyken Usagi'ye doğru aşk dolu ilerlemelerine meydan okur. Klasik anime Haruka, Usagi ve Minako ile flört etti, ancak sadece 2 bölümde Michiru'nun ciddi bir şey olarak görmediğini belirten şaşkın yorumlar eşlik ederken, manga Haruka Usagi'yi çok daha ciddiye aldı.

~ Seiya (Star Fighter) / Usagi (Moon): mangada biraz kimya ve bir öpücük var, ancak Seiya'nın mangada yaptığı şeylerin çoğu Usagi'ye isimsiz kartpostallar göndermek. Üç Işığın Usagi ve arkadaşlarıyla okula gitme süresi çok kısa.

Yani bu sadece bir manga ve klasik anime arasındaki sayısız irili ufaklı farklılık örneği.

Olumlu değişiklikler var (Serenity / Sailor Moon mangada iki kez intihar etti, oysa anime'de yapmadı), tarafsız veya tartışmalı olanlar (bazı hayranlar ciddi manga Rei [Mars] gibi, diğerleri ise anime Rei gibi. Usagi'yi dostça bir tür aşk / nefret rekabeti olarak taklit eder) ve genel olarak olumsuz kabul edilenler (Shitennou manga, Silver Millennium'da Prince Endymion'a hizmet etmiş ve sadakatine geri dönmüş, ona güç vermiş, oysa anime versiyonunun arka planı yoktu ona sadık olduklarından). Manga / anime farkının en büyük olduğu yön, manganın sonu ile animenin sonunun tamamen farklı olmasıdır. Bazı hayranlar manga versiyonunu daha çok seviyor, bazıları anime versiyonunu daha çok seviyor.

2
  • 2 Bu cevabı kabul ettim çünkü ilgilendiğim asıl konu manganın anime kadar gelişmekte olan materyale sahip olup olmadığı olsa da, bu güzel bir şekilde detaylandırılmış ve orijinal olarak onları aramıyorken, güzel Anime'deki dolgu dışı değişiklikleri bilir.
  • @Maroon, ah, görüyorum; tamam, cevabıma arsa dışı ilerleyen materyal hakkında bir yorum ekleyeceğim.

Orijinal, dub ve manga arasındaki tüm farklılıkları yeniden gözden geçirmek yerine, dolguya bazı katkılarda bulunmak istedim.

Wikipedia'ya göre, orijinal anime ve manga neredeyse aynı anda üretildi (manganın 6 haftalık bir başlangıcı vardı). Farklı stüdyolar bu durumla farklı şekilde ilgilenir. Fairy Tail, anime mangayı yakalayınca bir yıl ara verdi. Bleach, yaklaşık bir yıl sürecek ve bittikten sonra manga hikayesine geri dönecek olan yalnızca anime hikaye yaylarını tanıttı.

Yazar daha fazla materyal bulurken manganın bir başlangıç ​​yapmasını veya dolgu hikayesi yaylarıyla gelmesini beklemek yerine, Sailor Moon dolgu bölümleriyle doluydu. Sonuç olarak, olay örgüsü yavaş ilerliyor ve manganın daha derin, karakter oluşturma yönlerinden bazıları dışarıda bırakıldı. Kökeni olmasa da, Sailor Moon kesinlikle Haftanın Canavarı kinayesinin poster çocuğu.

Bugün, Sailor Moon Crystal esasen manganın her bölümüyle birlikte bir bölümünü işliyor. Dark Kingdom hikayesi, orijinal animede 46 bölümden sonra tamamlandı, ancak Sailor Moon Crystal, onu 13 bölüme ayırdı ve selefi tarafından belirlenen Monster of the Week mecazından saptı.