Anonim

10 dakika içinde İkebana!

Anime sırasında birkaç kez, Yūko Aioi kısa haikusunu 'Mogami Nehri' ile bitiriyor.

Mogami Nehri Wikipedia sayfasında Matsuo Bash 'nin bunu şiirlerinden en az birinde kullandığını okudum, ancak bu konuda fazla bir şey yazamam, bu yüzden bana çok iyi bilinen bir özellik değil gibi geliyor. şiirleri.

Hattın dahil edilmesinin doğru nedeni bu mu yoksa alternatif bir neden var mı?

(Altyazılı bir resim bulamadım, umarım bu doğru bir örnektir)

3
  • Matsuo Basho, 15. yüzyılda Mogami Nehri (Mogamigawa) boyunca seyahat ederken birkaç hokku yazdı. Bu onun şiirlerinin bir özelliği değil, onların konusudur (çok hoş bir tekne yolculuğu).
  • Yuuko bir bütün düşünemediği için, her şiire bağlı kaldığınız son bir satır uzunluğu 5 (mo + ga + mi + ga + wa) olduğunda, 5-7-5'i yapmak ve doğaya referans vermek çok daha kolaydır. haiku (benim paket servisimdi).
  • @MarkS. Sanırım bir komedi dizisi için yasal göründüğü için bunu bir cevap olarak gönderebilirsiniz.

Bu akademik siteye göre, bir kigo (mevsim kelimesi) olmasa da, mogami nehri Japon haikusunda iyi bilinir.

Yuuko'nun 5-7-5 şiirinin tamamını düşünmekte güçlük çektiğini ve bu nedenle bu ünlü dizeyi tekrar kullandığını hayal ediyorum.