Anonim

♡ Aşık olmak // ᴀɴɪᴍᴀᴛɪᴏɴ ᴍᴇᴍᴇ ♡

Son zamanlarda izlerken İkiz Yıldız Şeytanları Ana karakteri Sanskritçe bir büyü kullanarak fark ettim. Neden böyle? Neden bunun yerine yerel Japonca büyü kullanmıyorlar?

Sanskritçe Wikipedia'ya göre

Sanskritçe (/ s nskr t /; Sanskrit: sa sk tam [s mskr t m] veya sa sk ta, aslen sa sk t v k, "rafine konuşma"), Hinduizm'de felsefi bir dil olan Hinduizmin birincil kutsal dilidir, Jainizm, Budizm ve Sihizm ve Büyük Hindistan'da lingua franca olarak kullanılan bir edebi dil.

Japonya'nın ana bölgesi, Nara döneminde Şintoizm'in Japonya'ya girdiği ve 724-749 yılları arasındaki saltanatı sırasında bir zamanlar dindar bir Budist olduğu için Japonya'da yapısal olarak kuruldu.

Bu süre zarfında Budizm, Japonya'da İmparator Sh mu (hükümdarlığı 724-749) tarafından yapısal olarak kurulur ve birkaç büyük bina projesi üstlenir. İmparator, T dai-ji'de Rahip Gyogi (veya Gyoki) Bosatsu'nun yardım ettiği Buda Dainichi (Büyük Güneş Buda) için planlar yapar. Rahip Gyogi, Buddha Dainichi'yi inşa etmek için kutsamalar için Ise Daijingu Tapınağı'na gitti. Evrenselliğin yüce ifadesinin tezahürü olarak Viarocana heykelini Amatarasu (güneş tanrıçası) ile özdeşleştirdiler.

Soruce: Şinto - Tarih - Nara Dönemi

Dindar bir Budist olan Sh mu, 743'te Nara'nın T dai-ji'sindeki on altı metre yüksekliğindeki Vairocana Buddha heykelini (Daibutsu) görevlendirdiği için hatırlanır.

Kaynak: İmparator Sh mu - Legacy

Belli ki, Dragonball ve Brave 10 gibi bazı animelerde Budist referansları, özellikle bu bağlantıdaki cevaptan bulunabilir.

Japonca Budist metinleri tuhaf şeylerdir. Bilgili okuyucunun bildiği gibi, Budizm Hindistan'da ortaya çıktı ve bu nedenle Budizm'in temel metinlerinin çoğu orijinal olarak Sanskritçe yazılmıştı. Budizm Çin'e taşındığında, bu Sanskritçe metinler, Klasik Çince'nin çağdaş biçimi ne olursa olsun tercüme edildi. Sonunda, bu metinler Çin'den Japonya'ya ulaştı.

neden bunu kullanmalarının tam nedeni? Eğer bir varsayımda bulunacak olsaydım, bunun nedeni çoktan geçmiş bir çağdan kalma eski ama mistik bir dil olması ve normalde (gördüğüm kadarıyla) eski diller genellikle sihir için kullanılan Merlin serisinde olduğu gibi büyülerdi. Kuzey Avrupa Rünleri kullanılarak Kader / Geceyi Kal'da Eski İngilizce veya Lancer'a çevrilen gerçek komutlar (Aç, Kopyala, Yaz gibi)

Lancer, Gölgeler Ülkesinde Sc thach altında magecraft üzerinde çalıştıktan sonra 18 Orijinal Rün, İskandinav Rünü elde etti.

Kaynak: Lancer (Fate / Stay Night) - Yetenekler - Rünler

^ Ath nGabla'da 4 Runes Lancer'ın kullandığı 3 tanesini görebilirsiniz. 4 run, Algiz, Nauthiz, Ansuz ve Ingwaz

6
  • 2 Sanırım Latince (veya sözde Latince) İngilizce üretilen medyada benzer nedenlerle kullanılıyor. Yine de herhangi bir örnek düşünemiyorum.
  • Son örneğinizde (gif) hangi runeler? Yerdeki mor şeyi mi kastediyorsun?
  • @AyaseEri evet. Gördüğünüz 3'ün farklı bir şekil olduğunu fark ederseniz. Hangisinin hangisi olduğunu bilmiyorum ama eğimli F'yi (Lancer'in sırtı) ve trident'i Y (Lancer's Right) gibi tanıyorum
  • Cevabınızı seviyorum ve evet, temelde Hindistan'dan geldiğim için bunun Sanskritçe olduğunu bu şekilde anladım, gerçekten güzel bir cevap :)
  • 1 @ Bobson Harry Potter, Latin kökenli büyülü sözlerin güzel bir örneğidir. H. P. Lovecraft, bazen Kabala'nın popüler kavramlarını uyandırmak için İbranice temelli büyülü sözler kullandı.

İngilizce eşdeğerini (Latince konuşulan / yazılan büyüleri kullanan İngilizce) kolayca bulabilirsiniz.

Örneğin, Harry Potter kitaplarından herhangi biri.

Lumos, örneğin, ışık için.

-John

2
  • 2 Sanırım "lumos" Latince değil. "Lüks" veya "lümen" olacaktır.
  • bu soruya hiç cevap vermiyor, sadece başka bir örnek ama yorum yaptığınız için minnettarım