The Wind Rises'da Jirou'yu seslendirmek için neden Hideaki Anno seçildi?

Honda Mühendisleri Honda Yapan

Hideaki Anno, tanınmış bir animatör ve yönetmendir. O değilancak tanınmış bir seslendirme sanatçısı. 2013'ten önce, ismine toplam iki seslendirme kredisi var gibi görünüyor - FLCL'de küçük bir karakter ve Abenobashi Mahou Shoutengai'de küçük bir karakter. Bunların hiçbirinde şaşırtıcı derecede şaşırtıcı hiçbir şey yok - ikisi de Gainax tarafından orada çalışırken yaratıldı; Eminim kimse as yönetmeninin kayıt stüdyosunda biraz eğlenmesine izin vermemiştir.

Sonra, nedense Anno, Miyazaki'nin kahramanı Jirou Horikoshi'nin yetişkin sesi olarak rol aldı. Rüzgar yükseliyor. Neden?

Miyazaki'nin her zamanki sabit anime seslendirme aktörlerinden işe alma hayranı olmadığını biliyorum, ancak en azından bu alanda biraz tecrübesi olan birini isteyeceğini düşünürdünüz ...

Anno, Nausicaa'da Miyazaki'nin altında çalıştı, bu yüzden birbirlerini bir şekilde tanıyorlardı, ancak Miyazaki'nin ana karakteri seslendirmek için neden Anno'yu seçtiğini hala hayal edemiyorum.

Anno ile Youtube'da (maalesef kapatıldı) bir röportaj vardı ve birkaç alakalı şeyden bahsetti:

Rol için seçmelere katılmak zorunda kaldı
Miyazaki, Anno rolü alamazsa rolü Toshio Suzuki'ye (eski Ghibli) vereceği konusunda şaka yaptı.

Ayrıca şunları söyledi:

İlk defa bir ana karakteri seslendiriyorum, bu yüzden kolay olmayacağını düşündüm. Miya-san ilk başta bana karakterin sessiz olduğunu ve çok fazla replik olmadığını söyledi ve ben buna inandım. Ama film şeridini gördükten sonra şaşırdım. Tonlarca satır, şarkı, Fransızca ve Almanca vardı. Kendimi kandırmış gibi hissettim.

Başka bir röportajda (Youtube'dan da indirildi) Miyazaki, bir toplantı sırasında Anno ve Suzuki'ye rol verme fikrinin gemide göründüğünü, ancak diğerlerinin çok hevesli olmadığını söyledi. Kendisi ve Suzuki fikirlerini birbirlerinden zıplatırken Anno'nun adının "ortaya çıktığını" söyledi. Anno ve Miyazaki'nin geri döndüğü bir sır değil, bu yüzden seçmelere gelmesi istendiğinde Anno reddedemedi ve mükemmel olduğu ortaya çıktı.

Youtube röportajlarının ikisi de kaldırıldı, ancak daha fazla bilgi var: