Londra Köprüsü Düşüyor || Kuroshitsuji / Siyah Butler AMV
İçinde Kuroshitsuji, sık sık "güzel kadınım" ile biten bir şarkı söylerler, buraya bakın.
Daha önce birkaç dilde duyduğum bir şarkıya gerçekten tanıdık geliyordu, ancak bu şarkının adını veya kökenini bulamıyorum.
Bu şarkının ismi ne?
Bu şarkı "London Bridge is Falling Down" veya kısaca "My Fair Lady" kreş tekerlemesidir.
Söylenen bu versiyon, 1951'de Iona ve Peter Opie'nin aktardığı versiyonun bir varyasyonu gibi görünüyor.
Londra ba shi o chi ru, o chi ru, o chi ru
Londra ba shi o chi ru, My Fair Lady
(Londra Köprüsü düşüyor / Düşüyor, Düşüyor. / Londra Köprüsü düşüyor / Güzel hanımefendi.)Tetsu'dan hagane de tsukure'ye, tsukure'ye, tsukure'ye.
Tetsu'dan hagane de tsukure'ye, My Fair Lady
(Demir ve çelikle inşa edin, / Demir ve çelik, demir ve çelik / Demir ve çelikle inşa edin / Güzel hanımefendi.)Tetsu'dan Hagane ja magaru'ya, magaru'ya, magaru'ya.
Tetsu'dan Hagane ja magaru'ya, My Fair Lady
(Demir ve çelik eğilip eğilecek, / Eğilecek ve eğilecek, eğilecek ve eğilecek, / Demir ve çelik eğilip eğilecek, / Güzel hanımefendi.)Cin de tsukure, tsukure, tsukure akraba.
Cin de tsukure için kin, My Fair Lady
(Gümüş ve altınla inşa edin, / Gümüş ve altın, gümüş ve altınla inşa edin / Gümüş ve altınla inşa edin / Güzel hanımefendi.)Cin ja nusumareru, nusumareru, nusumareru'ya akraba.
Cin ja nusumareru için kin, My Fair Lady
(Gümüş ve altın çalınacak, / Çalınacak, çalınacak, / Gümüş ve altın çalınacak, / Güzel hanımefendi.)Rou'dan ishi de tsukure'ye, tsukure'ye, tsukure'ye.
Rou'dan ishi de tsukure'ye, My Fair Lady.
(Tuğla ve harçla inşa edin, / Tuğlalar ve harç, tuğlalar ve harç, / Tuğla ve harçla inşa edin / Güzel hanımefendi.)Rou'dan ishi ja kuchihateru, kuchihateru, kuchihateru'ya.
Rou'dan ishi ja kuchihateru'ya, My Fair Lady.
(Tuğla ve harç kalmayacak, / Kalmayacak, kalmayacak, / Tuğlalar ve harç kalmayacak, / Güzel hanımefendi.)
