KANAL. Güzelliğin başladığı yer
Tokyo Godfathers'da Hana'nın hasta olduğunu biliyoruz. Birkaç kez kan öksürdüğünü gösterdi ve filmin bir noktasında hastaneye kaldırıldı. Onun neyle hasta olduğu bana açık değil. Tüm detaylara dikkat etmedim, bu yüzden söylenebilirdi ya da bu asla açıklanamazdı.
Hana'yı hangi hastalığın etkilediğini biliyor muyuz?
Asla açık bir şekilde ortaya çıkmaz ama AIDS olduğu ima edilir. Hana'nın Ken adında ölen (ve Hana'nın drag queen kulübünden uzaklaşmasına neden olan) bir erkek arkadaşı olduğunu biliyoruz. Ken'in AIDS'ten öldüğü sorulduğunda, Hana kısaca "Hayır, sabunun üzerine kaydı" diye cevaplıyor. Yani sonuç, Ken'in yaptı AIDS'ten öldü ve muhtemelen Hana'ya geçti.
Aslında hayır. "Sabunun üzerine kaydı" dediğinde ciddi olmasa da, bu otomatik olarak AIDS'ten öldüğü anlamına gelmez. Hana bunun hakkında konuşmak istememiş olabilir ve sahnedeki yer çekimi eksikliği göz önüne alındığında, böyle bir şeyi açığa çıkaracakları yer olması muhtemel görünmüyor. Dahası, AIDS kapmış ve bundan ölmüş olsa bile, bu onu geçtiği anlamına gelmez. Sadece güvenli seks yapıyor olabilirler.
Dahası, asla açıkça ortaya çıkmadığı ve hastane sahnesinden aldığımız tek bilgi verildiği için - evsiz bir kişinin yaşam tarzı durumu daha da kötüleştirdiğinden, durumunun böyle olmayacağı çok daha mantıklı olacaktır. evsiz olmasaydı ciddi bir şey. Özellikle hikayenin tüm umut dolu tonunu ve özellikle karakterlerden biri yine de ölecekse iyimser sonunu mahvedeceği için.
Örneğin bronşit, evsiz bir kişi için çok kötü bir şeydir, ancak tıbbi yardım alabilen biri için tamamen ölümcül değildir.
Hana'nın sonunda yapabileceği gibi, çünkü piyangoyu kazandılar.
Tüberküloz (veya TB) olabilir. herkes alabilir, ancak AIDS'li kişilerde daha hızlı yayılır. bu yüzden hızlı bir google araması diyor. Ancak Hana'nın evsiz olması ve verem tedavisi görmemesi (ya da AIDS hastası) durumu daha da kötüleştirebilir.
HİÇBİR YERDE TEK BİR ÇEVİRİ OLMAYAN İspanyolca gibi (Bulabildiğim ...)
Ama yine kim bilir? Sadece yazarlar.
1- Bu spekülasyon, gerçek bir cevap değil.
