Pankreasınızı Yemek İstiyorum | AMV | İlham
Tamam, bence çoğu insan anime filminin çıkacak olan bu garip başlığını duymuş ... Romanı ve mangayı okudum. Ama başlığın gerçekte ne anlama geldiğini anlamıyorum. Karakterler başlangıçta ve sonunda bahsediyor ... Kelimenin tam anlamıyla alınmaması gerektiğini biliyorum ama kimse bana başlığın anlamını açıklayabilir mi?
2- Bekle... neden kelimenin tam anlamıyla alınması gerekmez mi?
- Sunduğunuz veya sahip olduğunuz her şeyden kazanç istiyorum.
Dolayısıyla, bu, Japon kültüründe ve diğer çeşitli Asya kültürlerinde annelerin şu sözler doğrultusunda bir cümle kullandığı gerçeğiyle ilgilidir.X hastalığını yiyeceğim, böylece daha iyi olacaksın ...çocuklarına; buradaki başlık şu gerçeği ifade eder:
2Haruki, Sakura'nın çektiği hastalıktan iyileşmesini istiyor, ki bu bir çeşit pankreas hastalığı.
- 2 Hiç izlemedim, bu yüzden kesin olarak bilmiyorum, ama: spoiler işaretlemesinde sakladığınız şey hemen hemen dizinin öncülüğünde değil mi? Çok fazla spoiler mı?
- Yeterince adil, evet, özet de onu ele veriyor ...
