ROOKIE RIDER VS MOTOGP RIDER: FARKLI NEDİR? Naska VS Jonas Folger @ Cremona - Yamaha R1
Anime'nin 3. sezonunda Eraserhead öğrencilere yarı profesyonel lisans almak için bir sınav verip vermeyeceklerini söyler. Yarı profesyonel lisans ile profesyonel lisans arasındaki fark nedir? Yapmasına izin verilip verilmeyeceğini onaylayan öğrenciler nelerdir?
1- Bu bir çeviri sorunu olabilir. İzlediğim versiyonda, buna geçici bir lisans diyorlar. İngilizce'de, geçici lisans, geçici ve / veya sınırlı bir lisanstır. Bir tür araba kullanma öğrenci izni gibi; Nitelikli ve sınırlı ayrıcalıklar verenlere verilir, genellikle 15 yaşında, tam ehliyet 16 yaşında alınacaktır.
Cevap benim yorumuma dayanacaktır.
Şahsen, ehliyet gibi kahraman ehliyetlerini düşünmek isterim.
Bağlam açısından, öğrenciye sahip bir kişi yalnızca belirli koşullar altında araç kullanabilirken, sürücü belgesine sahip bir kişi izinsiz veya izinsiz olarak araba kullanabilir.
Bu nedenle, yarı profesyonel kahraman lisansına sahip bir kahraman, örneğin yakınlarda yanlısı kahraman (lar) yoksa olduğu gibi acil bir durumda kahraman olmak veya yerinde yardım sağlamak için harekete geçebilir. Bu lisansa sahip değillerse, yasalarına göre herhangi bir kahraman etkinliği yapmamaları gerekiyor (Bu mantıklı olmalı, yoksa neden ilk etapta bir ruhsata sahip olsunlar - için bir tür yasal kısıtlama olmalıdır. kahraman lisansları yoksa tuhaflıklarını kullanamamaları). Ek olarak, sitede profesyonel kahramanlar varsa, profesyonel kahraman tarafından izin verilmedikçe herhangi bir kahraman görevini özgürce yerine getirememeleri gerektiğini düşünüyorum. (Yasaya göre, bu yarı profesyonel lisansa sahip değillerse, tehlike bölgesinden mümkün olan en kısa sürede ayrılmaları gerekir)
Oysa bir kahramanın yanlısı kahraman lisansı varsa, durum ne olursa olsun (yasa gereği) her türlü kahraman faaliyetini gerçekleştirebilir.
Bunun yanı sıra, bir başka olası neden, kahraman lisanslarının ne kadar süreceği konusundaki farktır. Profesyonel bir kahraman lisansının görüntüsünü bulamadım ama Midoriya'nın yarı profesyonel kahraman lisansına sahibiz:
Görüntünün son satırında şu çeviriye sahip bir satır var: "Bu kartı ... 'a kadar kullanabilirsiniz." Bu nedenle, kartlarının kullanım süresinin bir karta kıyasla çok daha hızlı dolması gerektiğini söylemenin oldukça güvenli bir varsayım olduğuna inanıyorum. pro kahraman ehliyeti (öğrenci ehliyeti ve ehliyet sona erme zamanlamasına benzer).
