Christopher Purves - "Fra l’ombre e gl’orrori"
Nisekoi 222. bölümün dördüncü sayfasında, ortada diğer kızlarla birlikte bir kız ve erkeğin üstte olduğu bir çubuk figür çizimini gösteren ve Japonca bir sayfa var.
Ne diyor ve Nisekoi hikayesi için önemli mi?
Evet, kağıt parçası olay örgüsü için çok önemlidir. 220. bölümde, bir kağıt parçasına ne yazdığını görebileceksiniz, ama burada ne yazıyor.
BİR ŞEYİN ÖNCEDEN REKLAMI
Prens yüzüğü parmaklarına koydu, sonra iki melek belirdi.
Melek: "Zavallı prens, onu prensesle yeniden bir araya getirelim."
Orijinal: Ve sonra prens ve prenses cennete getirildi. Prens ve prenses cennette sonsuza dek mutlu yaşadılar.
Raku (MC) bazı değişiklikler yaptı ve şimdi şöyle oldu: Sonra prenses melekler tarafından canlandırıldı. Prens ve prenses sonsuza dek mutlu yaşadılar.
Çeviri biraz farklı olabilir çünkü ben kendim çevirmiştim, ama yazdığı bu ve çizim kitabının son sayfası. Chitoge ve Kosaki'nin geçmişlerini hatırlamasını sağladı. Bu, bölüm 220 ve 221'in geri kalanında gösterilmektedir.
Bu yardımcı olur umarım.
