PRB'den "Break It Down (The Pop Song)"
Şaman Kralı serisinde Hao (ve daha sonra Anna), Zenki ve Goki (veya Kouki) adlı iki canavarı kontrol ediyordu ve şuna benziyor:
Bu bana hemen "Zenki" den Zenki ve Goki'yi hatırlattı:
O halde: Her iki seri arasında bir ilişki var mı? (belki yazarlar arkadaştı ...) Veya Zenki bir Japon mitolojisi karakteri mi? Ya da ... referansın arkasındaki sebep nedir?
Burada önceden bilgim yok, bu yüzden burada çoğunlukla Japonca makaleleri özetliyorum. (Bu varlıklar hakkında İngilizce bilgi mevcuttur, ancak bulmak zordur çünkü çoğunlukla Şaman Kralıile ilgili web siteleri.)
Zenki ve Goki sırasıyla bir erkek oni ve bir dişi oni ("devler", eğer isterseniz) birbirleriyle evli olanlar. İsimleri sırasıyla "oni ön "ve"oni arka ".
Japonya'ya özgü Budizm'in senkretik bir türevi olan Shugend 'nin kurucusu En-no-Ozuno'nun görevlileri oldukları söyleniyor. En-no-Ozuno tasvirleri çok yaygın olarak bu ikisine sahiptir. oni onu çevreliyor.Örneğin Shugend ile ilgili bu makalede gösterilen "En no Gy ja, Sekiz Çocuk Görevli ve İki Şeytan Görevlisi (Zenki & Goki)" adlı parçaya bakın (bu arada, bu web sitesi, Budist sembolojisi ve sanatıyla ilgilenir ve gerçek bir internet harikasıdır) - Zenki, orta figürün hemen sol alt kısmında ve Goki hemen sağ altta görünür. Bağlantılı makale ayrıca bu figürler hakkında bazı anlatılar da içermektedir. "Enno Gy ja'nın İki Şeytan Görevlisi / Hizmetkarı" başlıklı bölüme bakın.
Hakkında hiçbir şey bilmiyorum Şaman Kralı veya Kishin D ji Zenki; bunu yapan herhangi biri, bu şeylerden birinin mitolojik Zenki ve Goki ile nasıl ilişkili olduğuna dair herhangi bir ilgili ayrıntıyı işaret eden bir yanıt yazmakta özgür olmalıdır.
1- Japoncadan İspanyolcaya otomatik tarayıcı çevirisi oldukça eğlenceli. Ancak çevirerek ve cevabınıza göre, bu beklenen cevaptır ve mitolojik bir arka plan olduğu için iki seri arasında gerçek bir ilişki beklemeyin. Kabul ediyorum.
