PEANUTS Film Tanıtım Fragmanı (Film HD)
Kuyruklu Yıldız Lucifer metin gösterildiğinde kullanılan kurgusal bir komut dosyası içerir. Örneğin:
Komut dosyası deşifre edilebilir mi? Öyleyse nasıl?
Gerçekten deşifre edilebilir - senaryo, Latin alfabesiyle yazılmış İngilizce için basit bir ikame şifresi gibi görünüyor. Ama ona "şifre" demekten bile çekinirim. İçindeki senaryo Kuyruklu Yıldız Lucifer içindeki senaryoya daha az benziyor Rokka no Yuusha, deşifre etmenin gerçek bir zorluk olduğu ve daha çok Akagami no Shirayukihime kullanır. Yani, temelde İngilizce çok egzotik bir yazı tipiyle yazılmış. (İyi, Akagami bazen İngilizce yerine Latin alfabesiyle yazılmış Japonca kullanır, ancak fikir aynıdır.)
1. bölümdeki bu resmi düşünün:
Soldaki başlık "Garden Indigo" yazıyor.Sağa bakarsanız, senaryonun gerçekten de büyük Latin gliflerinin hiper stilize edilmiş bir varyantı olduğunu görebilirsiniz. Ve doğrulayıcı olarak, askerden birinin bölümün ilerleyen bölümlerinde "Garden Indigo" dediğini hatırlayın.
Aynı şekilde, 1. bölümdeki bu resmi düşünün:
Bunlar neye benziyor? Elbette "aranıyor" posterleri. Yeterince sert bakarsanız, sağdaki posterin üst satırının "ARANIYOR" kelimesinin stilize edilmiş bir versiyonuna çok benzediğini göreceksiniz. Aynı posterdeki kız resminin altındaki ikinci satıra bakarsanız, "ARANIYOR" daki glifleri eşleştirerek bunun "-EWA-D" yazdığını görebilirsiniz. Her ikisi de aynı olan boşlukları doldurun ve bunun "ÖDÜL" dediği sonucuna varıyoruz.
Bölüm 1'den itibaren tam bir çeviri tablosu oluşturmak için yeterli metne sahip değiliz, ancak buradaki genel prensip açıktır.
