FATAL || KIRSTEN COLLINS
şimdi izledim "Higurashi no Naku Koro Ni". Henüz bir devam filmi görmedim.
İlk hikayede, Rena ve Mion, Keiichi'yi kendi evinde tuzağa düşürdüğünde, bir tür gelişten bahsediyorlar. "yönetmen" (ya da belki müdürçeviriye bağlı olarak). Keiichi kim olduğunu sorar ama onlar sadece ısrar ederler "yönetmen yönetmendir!".
Yönetmen kim?
Yönetmenin kimliği ilk sezonda ortaya çıkıyor, yani bitirmediyseniz izlemeye devam edin. Ancak yorumunuz göz önüne alındığında, bitirmişsiniz gibi görünüyor, bu nedenle açıklama aşağıdadır.
"Yönetmen", gösterideki çocukların tıp kliniği başkanı Irie Ky suke'ye gönderme yollarından biri. Beyzbol takımının koçu olduğu için genellikle "Kantoku" olarak anılır ve "yönetici", "yönetmen", "koç" vb. Anlamına gelir.
Şovu birkaç farklı alt yazı setiyle izledim ve tüm bu çevirileri en az bir kez gördüm.
2- Ah anlıyorum. Ve neden gelmesini bekliyorlardı?
- Keiichi az önce sopayla veya başka bir şeyle kafasına vurulmuştu. Muhtemelen, arkadaşları onu şu ya da bu şekilde bilinçsiz buldu. Bu nedenle arkadaşları tıbbi kliniğin başkanı Irie'yi onunla ilgilenmek için aradılar.
