Anonim

Olağanüstü - Eminem

Yuri türünün kanji ile yazıldığını biliyorum ve merak ettim, bir tartışmada kullanıldığında türe yazmak veya atıfta bulunmak için hiç kullanılan katakana. Ben kendim hiç görmedim, ama Japonca bilen birinin görüp görmediğini bilmek istedim.

DÜZENLEME: Nadiren. daha yaygındır. Diğer ikisi A) insanların adlarının bir parçası veya B) Zambak çiçekleri gibi görünüyor.

Google, amazon veya herhangi bir e-mağazada yapılacak birkaç arama size kaba bir fikir verecektir.

Sadece bir dil notu, Hiragana'daki herhangi bir kelime Yapabilmek Katakana ile yazılmalıdır. Katakana, vurgu veya italik amaçlar için kullanılabilir (genellikle kelimeleri ödünç alır, ancak zorunlu değildir).

9
  • Google'ın bağlamı farklılaştırmadığını unutmayın. Böylece diğer şeylerin yanı sıra çiçeği arayanlara karşı bir kişinin ismine sahip olabilirsiniz ... Yani bu türün kendisi ile ilgili olmayabilir. Ayrıca önemli bir çakışma olabilir
  • FWIW, googling çoğunlukla ve döndürür; bu, Lily bitkilerinin ailesi ve düzeniyle ilgilidir, ancak "tür olarak yuri" ile ilgili değildir. .
  • @ z Doğru. ve (kızın aşkı) ile yapılan bir arama 100: 1 oranını veriyor gibi görünüyor, bu yüzden belki yuri türü bulmak için kullanılacak en iyi terim.
  • @AkiTanaka Google, arama sonuçlarınızı geçmişinize göre uyarlar, böylece anekdot niteliğindeki kanıtlar o kadar yararlı olmayabilir?
  • 1 Tamam, yuri edebiyatı için ağları aradıktan sonra, çoğu insanın Kanji versiyonunu sadece çiçekler ve insanların isimleri olan katakana veya hiragana kullanmaktan daha spesifik olduğu için kullandığını söylemenin güvenli olduğunu düşünüyorum.