Anonim

Adınız (kimi no na wa) Hintçe

İçinde Saniyede 5 Santimetre, bir erkek ve bir kız ayrılır ve sonra birbirleriyle tanışmaya çalışırlar.

Sonunda, büyüdüklerinde

Oğlan kızı tren raylarını geçerken görür. Trenler tarafından kesintiye uğruyorlar. Oğlan kızı bekler ama trenler geçince kız gitmiş olur.

Neden?

1
  • Bu, neredeyse o tren çarpacakları anlamına geliyor. Demiryolu geçiş kapıları normalde herhangi bir tren geçmeden en az 1 dakika önce kapanır. lol

Bunu en iyi "Kısa an ve his" olarak adlandırılabilecek şeye bağlıyorum. Kızı tekrar görme arzusu, bir an için orada olduğunu hayal etmesine neden oldu ve bu, geçen tren (hayatın devam ettiği başka bir sembol) tarafından kişileştirildi. Ama geçtiğinde, arzusu da gider ve tren gibi, hayatına devam etmeye karar verir.

2
  • 1 Bu ilginç bir teori. Onu hayal ettiğinden nasıl emin olabiliriz? Kız evleniyordu, bu yüzden belki artık onunla ilgilenmediği için çekip gitti? Yanılıyorsun demiyorum, sadece anime'de ne olduğuna dair herhangi bir ipucu var mı merak ediyorum ...
  • Sanırım aslında daha iyi bir iş IIRC için daha da uzaklaşacaktı. - Emin değilim ama bu benim baktığım yollardan biri.

Burada bulunan Makoto Shinkai ile yapılan bir röportajda, Bölüm 2'nin başında bitkiyle ilgili bir soruyu cevapladı. Şahsen bunun bir Uzak Yıldızın Sesleri için bir geri dönüş olduğuna inandım, ama bir şekilde - sizin dolaylı olarak soru. Alıntılamak:

Erkek karakter Takaki, çok uzakta olan sevdiği bu kızın hayallerini kurdu. Görüntüde ikisi de uzak bir gezegendedir, bu yüzden uzak bir yerde olmasına rağmen onunla birlikte olduğunu hayal etmektedir.

Makoto Shinkai'nin eserlerini görüntülerken mesafe her zaman büyük bir faktördür. Buna belirsiz bir dokunuşla yaklaşıyor. Ancak Makoto Shinkai, her zaman mesafenin (uzay) ve zamanın iç içe olduğu (VoaDS mükemmel bir örnektir) ve bunları kapsayan olaylar olduğu fikrini enjekte eder.

Saniyede 5 Santimetre sonunda, kız açıkça bir vizyondu çünkü aralarındaki mesafe artık fiziksel olarak kapatılamaz ve kaybedilen zaman geri alınamaz. Kaybettiği aşkını unutmak Takaki (erkek kahraman) için yavaş bir süreçtir, bu da başlığın aslında ima ettiği şeydir. Film sadece mesafe ve zamanla değil, olaylarla ve bunlarla ilişkili anılarla da ilgili.

Şimdi, hepsini birbiriyle ilişkilendirme şeklim:

Kiraz çiçekleri neredeyse sadece ağaçların üzerindeyken (ilişki bozulmamışken) güzeldir ve düştüklerinde neredeyse eşit derecede güzeldirler (çünkü anılar neredeyse gerçek şey kadar güzeldir). Ancak, anıların kendileri yaşarken, eskiden oldukları gerçeklik, anıların nasıl olduğundan yavaş yavaş farklılaşır, tıpkı düşen çiçeklerin yavaş yavaş eskiden bulundukları yerin güzelliğinin bir parçası haline gelmesi gibi.

Başlık bize, kaybedilen her zamanın fiziksel ve duygusal olarak birbirinden daha uzak olduğunu ve kiraz çiçeğinin artık zaman birimi başına hiçbir mesafeyi kat edemediği son anda, hafızanın gerçekte kaybolmadığı an olduğunu söylüyor. sadece şöyle kalır: bir anı. Özetle, demiryolunun vizyonu, kiraz çiçeklerinin son anıdır, Takaki'nin uzaktaki kızı nihayet hareket etmeyi bırakıp ona bir zamanlar olan ilişkiyi hatırlatmadan önce yaşadığı hayalidir.

Bunu iki kez gördüm ve sonunu dikkatlice izledim ve şarkıyı dinledim çünkü filmin son 5 dakikası şarkının sözlerini yansıtıyor.

Temelde şarkı sözleri:

Her zaman seni arıyorum, figürünü arıyorum.

Şehirde, şafakta. Sakuragi-Cho'da.

Orada olamayacağını bilsem bile.

Dileğim gerçekleşecek olsaydı, senin yanında olurdum.

Yapamayacağım hiçbir şey olmazdı.

Seni kucaklamak için her şeyi riske atardım.

Her zaman seni arıyorum, her zaman senin bir parçanı bile arıyorum.

Dükkanda bir gazetenin köşesine gidiyorum.

Orada olamayacağını bilsem bile.

Mucizeler olursa, şimdi size yeni şafağı göstermek istiyorum, bundan sonra kim olacağım

Ve hiç söylemediğim "seni seviyorum" sözleri.

Gülüşün için her zaman bir yere bakarım.

Demiryolu geçidinde, ekspresin geçmesini bekliyor. Orada olamayacağını bilsem bile.

Yani gerçekten şarkı sözlerinden ve klip ve resimlerden okuyorsanız.

Oğlan kızı bir daha hiç görmedi ama onu görebildiğine dair bir umut görüyordu.

Bir düşünürseniz, uzun süre birbirleriyle asla temas kurmazlar, bu yüzden kız çocuğun nerede olabileceğini bile bilmiyordu.

Böylece çocuk onu görmediği ve sonunda onunla anlaştığı için gülümsedi.

Yine de onu orada görseydi, her şeyi yapar ve daha önce henüz birlikteyken söylemediği veya yapmadığı her şeyi ona söylerdi.

Bu biraz geç olabilir ama Akari demiryolu geçidindeydi. Manga, bir kızın arkadan resmini ve ardından sol elinin yakın çekiminde bir yüzük ile gösteriyor. Trenler gittikten sonra Takaki gülümser ve oradan uzaklaşır. Bir sonraki resim Akari'ye aittir ama diğer tarafta duran genç Akari gülümser ve yolun daha aşağısında olan Takaki'ye veda eder.

3
  • 1 Spoiler olmadan manga başka bir şey söylüyor mu? Film beni biraz ... tatminsiz bıraktı.
  • @VaughanHilts: hayır maalesef filmin sonunu pek genişletmiyor. Ana hikaye boyunca çok daha fazla ayrıntı ve bazı yardımcı alt kurgular elde edersiniz (filmin yönünü netleştirdikleri ölçüde yararlıdır), ancak son, filmdeki kadar açıktır.
  • @Sonny +1 bu cevap için, bana bu filmin mangasını nerede okudun lütfen söyler misin :) yoksa hala okuyabileceğimiz bir site var mı

Bitiş sahnesi iki şekilde de çekilebilir, belki o oradaydı ya da olmayabilirdi. Benim için gerçekten orada olduğuna inanıyorum. Bu ince olabilir, ancak birbirlerinin yanından geçerken ikisi de (kız bile) birbirlerini fark etmiş gibiydi. Ancak geriye dönüp baktıklarında aşk tanrılarının karışmak istediği bir tren ortaya çıktı.

Tren geçerken Akari öne geçti. Sanırım bu, uzun süredir devam ettiğini sembolize ediyor. Bununla birlikte, 2. ve 3. bölümde görüldüğü gibi, ana karakterin hala ona karşı hisleri olduğu açıkça görülüyordu. Sadece geriye bakmakla kalmadı, aynı zamanda trenin geçmesini de bekledi. Hatta arkasını döndü ve ellerini cebinden çıkardı. Ancak tren geçerken kadın hiçbir yerde bulunamadı. Bunu nihayet devam etmenin bir işareti olarak aldı ve gülümserken arkasını döndü. Doğru hatırlıyorsam, 2. bölümde üzgündü ve 3. bölümde daha da depresifti: başka bir kadınla yatmaya bile çalıştı ve hatta kızı unutmak için işini bıraktı.

İlk önce kimin mektup yazmayı bıraktığını bilmiyoruz, ama bence o çocuktu. Bu, mektup alışverişinde bulundukları sahnelerde görülebilir, ancak bunun çocuğun ondan hoşlanmayı bıraktığı anlamına geldiğini düşünmüyorum - sonda görüldüğü gibi, onu gerçekten seviyor. Belki de adres değişikliği, teslim edilmemiş mektup veya asla bilemeyeceğimiz bir şey gibi başka bir nedenden kaynaklanıyordu. Ancak birbirlerinden mektup almasalar bile posta kutusuna baktıklarını görebiliyoruz - ikisi de. Kız başka bir erkekle yürürken bile posta kutusuna baktı.

Her neyse, kimse onu nasıl görürse görsün. Film bir şaheserdi.

Bu arada, filmin yazarı / yönetmeni ile 5 cm / sn'lik temanın "gerçeklik" olduğunu söylediği bir röportajı okuduğumu hatırlıyorum - gerçek hayatta her zaman mutlu bir son değil, çoğu zaman aşk başarısız oluyor . (Üzgünüm ama bunun için bir kaynağım yok).

1
  • artık ayrılığın acısını çekemeyebilirdi ve bu yüzden hatırlatılmamak için yazmayı bıraktı

Şarkı tercüme edilirse, hayal gücünün bir figürünü gördüğünü söyler ve Bu, scooter'ı sürerken ve Akari'yi görürken şovdur. Ama demiryolunda onu gerçekten görüyor ve buna inanıyorum, yıllar önce birbirlerine söz vermişlerdi; birbirlerine kiraz çiçeklerinin düştüğünü göreceğine söz verdiler ve tam da olduğu gibi, takaki'ye düşen kiraz çiçekleri nihayetinde ayrılmanın tek yoluydu. mangada bile, yalnızca kadın gerçekse orada olabilecek bir yüzük görüyor. Ayrıca ondan sonra Akari'nin daha genç versiyonu geri geldiğinde, onun orada olmadığında gördüğü şeyin olduğuna inanıyorum, aksi takdirde onun peşinden koşardı.

Tohno (erkek karakter), Akari ile e-posta ve posta yoluyla iletişim kurarken, aşkın gerçek anlamını hissetmemişlerdi. Yani "Saniyede 5 Santimetre" başlığı aşklarının zamanla parçalandığını söylüyor. Böylece Akari ilişkilerinden vazgeçti ve yeni bir adam buldu. Ama Tohno'nun hayatı güzelliği yüzünden mahvoldu ve onu hala seviyor ve bu tür biten şarkıyla ilgili.

Akari'yi gerçekten gördüğüne inanıyorum çünkü (filmi 3 defadan fazla kontrol ettikten sonra ama bir şeyi kaçırmış olabilirim) Akari'yi yıllardır görmemişti, bu yüzden o kadar zaman sonra nasıl göründüğünü bir resmini bile görmeden nasıl bilebilirdi ona. Öyleyse durup arkasını döndüğünde onu tanımış olmalıydı ama zamanla ilişkilerini atlattığı için Tohno olup olmadığını görmek için beklemedi ve yürümeye devam etti. Ayrıca birbirlerine kiraz çiçeklerinin tekrar düştüğünü göreceğine söz vermişlerdi ve birbirlerinin yanından geçerken çiçeklerin düştüğünü görebiliyorsunuz, bu da ilişkilerini sonlandırmanın ve Tohno'nun hayatına devam etmenin bir yoluydu.

Bu son görüşünüzü değiştirmek için çok geç olabilir, ancak mangada sonunda kızın geçerken trenin diğer tarafından bağırdığını görebilirsiniz. Ayrıca bundan sonra başka bir bölüm (2. cilt, 11. bölüm) var, bu Kanae'nin hikaye kısmı. Anime sadece manganın 2. cildinin 10. bölümünde sona erdi.

2
  • Lütfen biraz genişler misin? Ne bağırıyor, gerçek bir insan mı, manga nasıl bitiyor? Mangayı okuduğumuzu varsaymayın
  • @ShantnuTiwari Tamam, tren çoktan geçtiğinde, kızlar böyle bağırdı .. "takaki kun, bundan sonra iyi olacaksın, bundan eminim", sonra takaki "peki ya sen" dedi, ama cevap yok ve akari artık yok, gülümsüyor ve hayatına devam ediyor ve ve akari elini sallıyordu .. bundan sonra da okumalısın başka bir bölüm var.