"Grup tarihi", "birçok kişiyle buluşma" dışında bir şey ifade ediyor mu?

Sarah Matt She's Leaving - The Bachelor Söylüyor

İlk bölümünde Steins; Kapı 0, Okarin, Feyris ve Rukako'nun bunu yaptığı için ona bağırdığı grup randevularıyla ilgili bir şeyler söylüyor.

Bir grup randevusu düşündüğümden farklı mı, sadece birçok insanla bir randevu mu?

Feyris tarafından Okarin'in o gün ne planladığı sorulduğunda, "g kon'.

Bir grup randevusu [...] birçok insanla bir randevu mu?

Eğer "buluşma"ima eder"zaten ilişki içinde olanlar", o zaman muhtemelen yanlış anlamanın kaynağı budur.

Wikipedia'ya göre,

Grup flört bir grup bekar erkeğin ve bir grup bekar kadının romantik ortaklıklar kurma umuduyla dışarıda bir gece düzenledikleri modern bir flört modelidir. En çok olarak bilindiği Japonya'da popülerdir g kon. Diğer kültürlerde, grup buluşması Bekar buluşmaya (özellikle kör flört) güvenli bir alternatif olarak daha popüler hale geliyor, aynı zamanda gerginliği azaltmaya da yardımcı oluyor, çünkü her iki taraf da arkadaşlarıyla birlikte olmakta daha rahat hissedecek.

Ayrıca,

Japonya'da bir gōkon (合コン), genellikle her biri tek cinsiyetten olan iki grup arasında en azından bazı arkadaşlıklar kurmak için kullanılan bir grup kör buluşmasıdır. Genellikle birbirini tanıyan bekar bir erkek ve kadın gōkon önceden, her biri üç veya dört uygun arkadaş getirmeyi kabul eder. Mekan genellikle bir lokanta, bir izakaya veya insanların yemek yiyip içebileceği ve biraz gürültü yapabileceği herhangi bir yer.

Veya alternatif olarak, Jisho'dan

ortak parti (örneğin, birkaç kolejden öğrenciler tarafından); birleşik parti; karıştırıcı; iki veya daha fazla grup, özellikle. kız ve erkek öğrenciler, bir parti için bir araya geliyor

ancakFeyris ve Rukako'nun bağırıp şaşırmalarının gerçek nedeni

Okarin'in 180 derecelik görüntü değişikliği. Onunla karşılaştırıldığında chuunibyou/Otaku orijinaldeki kişilik Steins kapısı, şimdi yaşıyor (ya da görünüyor) normal üniversite öğrencisi (ör. sosyal bir yaşama sahip olmak, Otaku genellikle umursamıyorum). Bundan hemen önce, Feyris'in UFO / UMA araştırma kulübü tahmininin yerine “tenis kulübü olan” okul kulübü seçimine de şaşırmışlardı.