Yuragi-sou no Yuuna-san 「AMV」 - İyiyim ᴴᴰ
Biyori Dışı Atto tarafından yazılmış ve resimlendirilmiş bir Japon manga serisidir. Dizi hala bu güne kadar devam ediyor, 2013 ve 2015'te anime uyarlaması var. 2013'ten bu yana belki 7 yıl sonra, ne yaptığını anlamıyorum. Biyori Dışı anlamına gelmek. 10 cildin hepsini okudum ama yine de başlığın ne anlama geldiğini veya açıkladığını anlamadım.
Non Biyori'nin anlamını bilen tek yazar mıydı? Yoksa hiç anlamı olmayan rastgele bir kelime mi?
Yazardan resmi bir açıklama olmasa da, muhtemelen kombinasyonu nonbiri ( , tasasız) ve hiyori * ( , , güzel hava)olarak yorumlanabilir "güzel hava (veya güzel günler) kaygısız olmak."
Bu, şu gerçeği güçlendirir:
- Manga / anime dışında da vardı������������������������������(Nonbiri Görev!) radyo köşesi
- Bitiş teması idi��������� ('Olmayan Biyori"; İşte, Hiyori olarak okunur Biyori Nedeniyle Rendaku/ sıralı seslendirme)
Bitiş temasının sözlerinden,
の ん び り と 歌 う か ら の ん き な 風 が 吹 い た
nonbiri için kara nonki na kaze ga fuita
hatta ima edebilir Biyori Dışı kombinasyonudur olmayanki (Uyumlu), olmayanbiri, ve (h / b) iyori.
