Anonim

Bir Himitsu - Maceralar

2003-2005 yıllarında Japonya Dış Ticaret Örgütü (JETRO), Japonya kültürünü ve uluslararası / ticari ilişkileri denizaşırı ülkelerde tanıtmak için manga ve animenin önemini vurgulayan bazı belgeler üretir.

Marubeni Araştırma Enstitüsü müdürü Tsutomu Sugiura'nın Jetro Business Topics'in şu anda erişilemeyen çevrimiçi sayısı "Japonya'nın Yumuşak Gücü Limelight'a Giriyor" (2 Eylül 2004) şunları söyledi:

Örneğin, denizaşırı ülkelerdeki çocuklar animeyi sevmeyi öğrenirlerse, yaşlandıkça Japonlara karşı bir düşkünlük hissetmeye devam edebilirler. Ve bu tür dostane duyguların, yetişkin olduktan sonra Japonya'yı içeren iş anlaşmalarına dönüşmesi olasıdır.

Joseph Nye'nin Soft Power konseptine doğrudan atıfta bulunarak. Benzer kavramlar burada aynı Tsutomu Sugiura tarafından ifade edilir ve fenomeni animasyon ve video oyunlarının olduğu "Japonizmin üçüncü dalgası" olarak tanımlar:

Japon karakterinin ve yaşam tarzının özünü yakalamak, Japon kültürünü ve Japon ruhunu dünyanın her yerindeki gençlere yayar

JETRO Ekonomik Araştırma Departmanı tarafından Mart 2005'te üretilen "Cool Japan's Economy Isınıyor" başlıklı bir belge, onu Douglas McGray tarafından teorileştirilen "Gayri Safi Milli Serin" kültür endeksi ile ilişkilendiriyor ve yumuşak güç kavramına tekrar atıfta bulunuldu.

7 yıl sonra, bu konsept gerçekten Japon yönetimi tarafından uygulanıyor mu? Uluslararası ilişkilerde bu hedefleri hedefleyen anime ve manga endüstrisini yurtdışına yaymak veya artırmak için Japon hükümetinin doğrudan müdahalesine ilişkin belgeler var mı?

1
  • tüm bu alıntılar güzel ama Japonya anime ve manga ile ilişkilendirilirse pek çok Japon pple aslında rahatsız oluyor. 'Yabancılar'ın Japonya'yı sadece bir anime cenneti olarak düşündüklerini düşünüyorlar ve manga / animeyi onaylamadıkları için küçümsüyorlar.

Japonya Ulusal Turizm Örgütü (JNTO), kültürü ve turizmi tanıtmak için anime kullanan birçok programa sponsor oldu. Geçen yıl, ülkedeki yerel bölgeleri anime ile bağları olan İngilizce bir "Japonya Anime Haritası" yayınladılar.

Harita; Lucky Star, The Melancholy of Haruhi Suzumiya, gerçek gözyaşları ve Yaz Savaşları gibi animasyonlardaki çeşitli gerçek yaşam ortamları hakkında bilgi sağlar.

Ayrıca, Sanrio Puroland, Studio Ghibli Müzesi ve Kyoto Uluslararası Manga Müzesi gibi anime ile ilgili müzeleri ve tema parklarını listeler.

Tokyo'nun Akihabara'sı, Nagoya'nın Osu Electric Town ve Osaka's Nipponbashi (aka Den Den Town) gibi anime ile ilgili alışveriş bölgeleri hakkında bilgi. Ayrıca Gundam plastik modelleri, yumuşak vinil oyuncaklar ve Nendoroid figürleri gibi hediyelik eşyaların getirilmesi için alışveriş önerileri de dahildir.

Doğal olarak, cosplay, figürler ve oyunlar gibi otaku kültürü konuları ve ayrıca Comic Market ve World Cosplay Summit gibi anime ile ilgili etkinlikler hakkında da fikir veriyor.

JNTO, daha önce Hakone Turist Derneği ile Tokyo yakınlarındaki Hakone kasabasını kapsayan "Evangelion Hakone Enstrümantasyon Haritası: İngilizce Sürüm" ve "Harika Japonya Afişi: Hakone" üretmek için işbirliği yapmıştı.

En dikkat çekenlerden biri Genç Animatör Eğitim Projesi.

2010 yılında, Japonya Kültür İşleri Ajansı sözde "Genç Animatör Eğitimi Projesi" için 214 milyon yen (2 milyon ABD dolarının üzerinde) yatırım yaptı ve projenin yürütülmesini Japon Animasyon Yaratıcıları Derneği'ne (JaniCA) emanet etti.

Sonraki yıllarda JaniCA, farklı prodüksiyon stüdyolarıyla işbirliği içinde birkaç orijinal anime üretti ve Japon hükümetinden para almaya devam etti. Tek bölümlük anime'nin her biri 23 dakika uzunluğundaydı. Eserler TV'de ve / veya anime etkinliklerinde gösterildiğinden, genç animatörler profesyonel anime yaratıcılarının gözetiminde iş başında eğitimler alıyor.

Kültür İşleri Ajansı'nın bu girişimi desteklemesinin nedenlerinden biri, Japon animasyon sürecinin daha çok denizaşırı dış kaynaklardan temin edilmesi ve dolayısıyla Japonya'da animasyon tekniklerini öğretme fırsatlarında düşüşe yol açması endişesidir.

İlgilenenler için, 2 Mart'ta prömiyeri yapılması planlanan Anime Mirai 2013 Genç Animatör Eğitim Projesi'nin dört kısa filminin fragmanı burada.

1
  • 3 Çok kesin cevap, teşekkürler. İç endüstriyel ilişkileri, doğrudan sübvansiyonları ve turizmi çok iyi kapsıyor. Yurtdışında tanıtım hakkında konuşurken, son birkaç yılda İtalya'da, anime ve manga meraklıları arasında Japon kültürünü tanıtmak için bazı komik kongrelerde bir Japonya standı vardı (JNTO, Japonya Vakfı, Japonya Büyükelçiliği). Uluslararası Manga Ödülü, yabancılar arasında bir başka "tersine" terfi yöntemidir.