Pantera - Suları Sürükleyin (Early Mix HQ)
İnternetin de bildiği gibi XXXVI "Nasıl Kullanılır" bölümünde şu kural belirtilmektedir: "Erkek ve dişi ölüm tanrıları vardır, ancak insanlarla cinsel ilişkiye girmelerine ne izin ne de mümkün. Ölüm tanrıları. ayrıca birbirleriyle seks yapamazlar. "
Şimdi, bu kural romantik etkileşimi engellemek değildir, çünkü bir shinigami aşık olabilir ve öyle davranabilir, ancak aşk ilgisini kurtarmak için adım attığı zaman ölecektir. Diğer bir deyişle aşk yasak değil, kasıtlı olarak hayat kurtarmaktır. Hayır, apaçık olan, bu kuralın üremeyle ilgili olmasıdır. Kimse her iki dünyada da yarı shinigaminin koşmasını istemez. Ya da en azından shinigami kralı yapmaz.
Ama bir shinigami için bir şey mümkün değilse, neden bu da yasak? Bu oldukça garip bir durum: insanlarda (ve sözde aynı zamanda kültür ve kişiliğe sahip shinigami kadar sofistike yaratıklarda) cinsellik üremenin çok ötesine geçiyor. Biz insan dünyasındaki bizler, fiilen eylemi yapmadan buharlı sıcak bir gece geçirmek için yüzlerce yolumuz var. Öyleyse "cinsel ilişki" ne anlama geliyor? İşte bana açık görünen, ancak ikisi de tamamen tatmin edici olmayan iki seçenek.
1) "Cinsel ilişkiler" hem yasak hem de imkansızsa, bir shinigami, insanlarla veya akranlarıyla istediği kadar ahlaksız davranabilir mi, çünkü bunların hiçbiri "cinsel ilişki" olarak adlandırılamaz (bunlar imkansızdır), dolayısıyla yaptığı her şey cinseldir varsayılan olarak izin verilir mi? (Bu durumda, yasak sadece shinigami'nin bir şekilde yatması mümkün hale geldiğinde var olurdu, sanırım?)
2) Ya da kural çarpıtılmış / kötü ifade edilmiş mi ve cinsel ilişkinin mümkün olmadığını, aynı zamanda tamamen uygulanabilir olmasına rağmen her türlü cinsel davranışın yasak olduğunu mu ima ediyor? Eğer durum böyleyse, ilk etapta bu kuralın neden var olduğu sorusunu akla getiriyor, çünkü herhangi bir yavruya neden olmayacak. Bu aynı zamanda bir Ölüm Notu kuralının bu kadar belirsiz ve belirsiz olduğu ilk seferdir.
Tüm soru, shinigami'nin ilk başta bununla ilgilenmeyeceğini söyleyerek göz ardı edilebilir, ancak kişiliklerinin ne kadar farklı olduğu ve bazılarının insanlarla mümkün olan her şekilde uğraşmayı ne kadar sevdiği göz önüne alındığında, bunu reddettim. tamamen can sıkıntısından haklı mıyım.
Her iki çözüm de sorunlu görünüyor. Kaçırdığım herhangi bir bilgi veya yanlış yaptığımı düşündüğüm herhangi bir şey var mı? Bu gizemi çözmeme yardım ettiğiniz için çok teşekkür ederim.
3- Shinigamiler ve insanlar arasındaki romantik etkileşimler hakkında bu kural dışında hiçbir şey söylenmediğini düşünüyorum.
- Mümkün değil ve aynı zamanda yasak. Muhtemelen Shinigamis'in Kralı tarafında biraz güvenlik fazlalığı. İffetsiz olmanın cinsel davranış olduğunu varsayıyorum (1). 2) Kural, insanın shinigamis algısı gibi, çocuklardan başka nedenlerle olabilir. Birinin bir Shinigami ile tanıştığını ve bunu herkese gösterdiğini ve Shinigami'nin hepsine doğru ilerlediğini hayal edin. İnsanlar Shinigamis'ten ölüm tanrıları olarak korkmazlar, sapıklar olarak korkarlar.
- Japoncadan tercüme edersem: "Erkek ve dişi ölüm tanrıları olmasına rağmen, onlarla insanlar arasında cinsel üremeye izin verilmeyecek ve mümkün değil. Ölüm tanrıları arasında çiftleşme de işe yaramayacak." Fazlalık şu anlama geliyor gibi görünüyor: yavrular mümkün değil + o zaman bile seks yapmaya çalışmak cezalandırılacak.
Sanırım kuralın bazı anlamlarının tercümede kaybolduğunu düşünüyorum. Kuralı, geldiğim wiki resmine dayalı sınırlı Japoncamı kullanarak kendim çevirmeye çalışıyorum (yanlışsam beni düzeltmekten çekinmeyin)
Ölüm tanrısında bir erkek / dişi vardır,
İnsan kitap noktası torunlarına insanlarla izin verilmez veya imkansızdır,
Ölüm tanrısı Yukarıdaki ile aynı olan çiftleşmez.
Hangi ima eder VEYA daha doğrusu VE belirsizliği bırakarak. Ama aynı zamanda açıkça belirtir torunları ve özellikle değil cinsel ilişkiler.
Ama çevirmenlerin ne konuştuklarını benden daha iyi bildiklerini varsayalım. Bu durumda, kuralın cinsel organları kullanarak etkileşimin imkansız olduğu yönünü kapsadığını, ancak diğer cinsel ilişkilere de izin verilmediğini varsayabilirim.
Önce cinsel ilişkilerin tanımına bir göz atalım
Cinsel ilişkiler: Başka bir kişiyle veya diğer insanlarla öpüşmek, sevişmek, çabalamak, öpüşmek, seks, anal seks, oral seks, rimming, torbalama, sikişme, yalama, hickeys, emme dahil diğer insanlarla cinsel davranış içeren etkileşimler.
Bunları okurken, cinsel organı gerektiren ilişkilerin imkansız. Her ne kadar bu hiçbir zaman açıkça belirtilmese de, kural bunu ima eden bazı şeyleri yapar.
Bu bize şöyle şeyler bırakacaktır: Öpüşmek, sevişmek, çabalamak, sevişmek, yalamak vb.
Bir Shinigami'nin ağzı, elleri ve belki de dili vardır. Bunlardan birkaçı cinsel ilişkiler gerçek olmadan Shinigami için mümkün kalır ilişki veya bahar dışında yarı tanrı yaratma şansı.
Öyleyse, eğer bu şekilde yorumlarsak, daha geniş bir yönü kapsamak mantıklı olacaktır. cinsel ilişkiler
1- "İnsan kitap noktası torunlarına insanlarla izin verilmez veya imkansızdır"? Ben şahsen bunu şöyle çevirebilirim: "Erkek ve dişi ölüm tanrıları olsa da, onlarla insanlar arasında cinsel üremeye izin verilmeyecek ve mümkün değil. Ölüm tanrıları arasında çiftleşme de işe yaramayacak."
