Anonim

Ping Pong Trickshots! (Sevgili Ryan)

Eminim çoğunuz bu cümleyi biliyorsunuz, bu ne anlama geliyor? Yaptıkları aptallığı tatlı bir şey mi temsil ediyor? Bu cümleyi bu kadar popüler yapan nedir?

3
  • Örnek Oregairu Yukarıda muhtemelen modern anime'de çok yaygın olan Peko-chan'a bir atıf var.
  • anime.stackexchange.com/questions/2995/…
  • Meta.anime.stackexchange.com/questions/766/… adresindeki meta tartışması

Yine de Japon kökenli olduğunu düşünmüyorum.

Tee Hee sadece sevimli bir kıkırdama, oldukça yaygın internet argo. Daha fazlası Urban Dictionary'de bulunabilir, özellikle

Bir kıkırdama sesi. Kız öğrenciler gibi davranan (1) kız öğrenciler ve (2) yaşlı moruklar tarafından kullanılır.

ve

Tanım: 1) Neşeli kıkırdama eylemi. 2) Mutluluğu iletmek için yapılan bir gürültü 3) Masumiyeti ima etmek için sunulan

Kafanın yumruklanması ve dilin dışarı çıkması, bana "teehee" nin "teehee dilini dışarı çıkarması" anlamına gelen ("tehepero") kelimesinin çevirisi olduğunu düşündürüyor . Aslında kendi başına bir kelime olarak yakın bir geçmişi var: bu blog yazısı ve bu crunchyroll haber makalesi bununla ilgili bazı bilgiler içeriyor.

Temel olarak, teehee + delme kafası + dilin dışarı çıkmasıyla birlikte gelen kelimedir ve anlamı öncelikle Omega'nın gönderdiği 3) tanımına odaklanır - şakacı bir hareketle konuşmacının bir hatasını veya cehaletini halının altına süpürür. Bu anlam için bir Japon kaynağı, tehepero'nun yılın Japon neolojisi olduğu hakkındaki bir makalenin taramasıdır, ancak ifade muhtemelen peko-chan ile ilgilidir (bkz. Birinin dili dışarıdayken bu yüz ifadesinin kökeni nedir?).