Anonim

Jackie Mason - Restorant.mp4 de Yahudi

5. bölümde, Otonashi ve Angel, Yuri'nin rüyası ve kaç tane Hinatas olduğu hakkında bir konuşma yaptılar, bu tamamen rastgele ve hiçbir yerde görünmüyordu. O bölümü ilk izlediğimde mizah anlayamadım ve beklediğim anlamı sohbette oradaydı. Bu sözlerin bir şakası ya da anlamı var mı, yoksa bunlar sadece bazı tek kullanımlık satırlar mı?


Otonashi ve Angel arasındaki meraklı sohbet

��������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������

������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������

���������������������������������������������

���������������������������������


Otonaşi: Afedersiniz! Yuri duygusal olarak biraz dengesiz. Çünkü dün gece Hinata rüyasında ortaya çıktı ve

Hinata: Bugünden ve yarından itibaren benim aynı olacağımı düşünme. Dikkat et.

Otonaşi: Söylediği buydu ve Yuri bunu kanıtladı.

Melek: İki Hinata-kun var mı?

Otonaşi: E-Evet ... bu doğru.

Melek: Üçten fazla olması ihtimali var mı?

Otonaşi: Ha? Oh, uh ... bu mümkün.

Melek: Bunu duyduğuma üzüldüm.

4
  • mizah demek istiyorsun.
  • Orijinal Japonları görebileceğimiz herhangi bir yer var mı? Bazen şakayı İngilizceye çevirirseniz anlaşılmaz.
  • Dünün ve yarının iki Hinata'sı varsa, o zaman kesinlikle bugünün üçüncüsü vardır.
  • Ne sorunuz ne de cevabınız çok mantıklı. Hangi sorundan bahsediyorsun? Cevabınız bu sorunu nasıl ele alıyor? Bunların hiçbiri bana açık değil. Sorunuz ve cevabınız sadece birbirinin devamı gibi görünüyor.

Buradaki şaka sanırım, bu konuşmadan önce Hinata Yuri'nin önüne geldi ve dünden çok farklı davrandı (Yuri onu hayal etmeden önce), bu yüzden Otonashi uyarının gerçekleştiğini söyledi: Hinata gerçekten değişti. Hinata, "bugünden ve yarından itibaren benim aynı olacağımı düşünme" dediği için, yarın tekrar değişebilir ve Kanade'ye üçten fazla kişi olabileceğini söyletebilir.

2
  • 1 Tamam ... yani bu sadece bir tür aptalca konuşma mı? Referanslar ya da şakalar yapıldığını sanıyordum.
  • Evet. Yayınladığınız Japonca metne göre bununla ilgili.

Konuşma aslında Angel'ın Guard Skills: Harmonics'i kullanarak kendisinin agresif bir klonunu oluşturduğu gelecekteki bir olayın habercisidir.

İki Hinata-kun var mı? Üçten fazla olması ihtimali var mı?

8. bölümde Hinata, kendi içinde bir şaka olan Angel'a bu söze karşılık verdi.

Bugünden ve yarından itibaren benim aynı olacağımı düşünme. Dikkat et.

Bölüm 9'da SSS üyelerinin endişelendiği şey bu: Kanade tüm klonlarını emdikten sonra hangi "Melek" komadan uyanacaktı?

Bunu duyduğuma üzüldüm. ( )

Angel'ın acıma ifadesinde kullanılan ikinci kanji karakteri, ("zehir"), aslında Yurippe tarafından en son kurban edildiğinde, 2. bölümde Hinata'nın yüzünde gösterildi. 5. bölümde, Yurippe'nin zorlamasıyla fedakarlıklarını tekrar yapmak zorunda kaldı, ama endişelenmeyin, "İnsanlar öldürülürse ölür" sözü, Öbür Dünya'da geçerli değil.

Angel: Üçten fazla olması ihtimali var mı?

Otonashi: Ha? Oh, uh ... bu mümkün.

Angel: Bunu duyduğuma üzüldüm.

Buradaki mizah, Angel'ın temelde söylediği bir Hinata'ya sahip olmak yeterince kötü ve ondan daha fazlası olduğunu duyduğuna üzülüyor.

Hinata: Bugünün ve yarının benim aynı olacağını düşünme. Dikkat et.

Angel: İki Hinata-kun var mı?

Burada Hinata'nın kişiliğin bir gün nasıl olduğundan başka bir gün olduğundan farklı olduğunu söylediği bir yanlış anlama var. Angel, bunu birbirinden tamamen farklı iki Hinata olarak yanlış anlamıştır.