Anonim

Abdest nasıl alınır [hadis ile]

Hayao Miyazaki'nin The Cat Returns filminde "Muta" adında bir karakter (şişman bir kedi) vardır.

Gerçek adı "Renaldo Moon". Google Muta'ya göre "birlikte" ve deri dökülmesi dahil olmak üzere pek çok anlama gelebilir.

Yani kelimenin anlamı bu mu? Ya da nedir? Eğer deri dökülmesi değilse neden Muta deniyor?

5
  • Hiçbir şey ifade etmeyebilir. Resmi olarak katakana ile yazılmıştır.
  • "Sessiz" Japonca'da kulağa kadınsı bir isimdir. -ta genellikle erkek sesidir. "Sessiz" kelimelerinde bir oyun olabilir
  • @Kai: Evet, ama "havalı" yapmak istedikleri isimlerin çoğu da öyle. Hiragana'da gerçekten olması gereken Japonca kelimelerin reklamında bunu çok kullanıyorlar.
  • Elbette, ancak muta'nın Japonca'da herhangi bir ortak tanımı yok gibi görünüyor ve bir isim olarak bağlamdan yoksun (reklamdaki kelimelerin aksine, genellikle etrafında bir cümle veya bir resim veya başka bir şey var), bu yüzden öneriyorum hiçbir anlamı olamaz.
  • @Kai: Tamam, teşekkürler! Ama belki birisi kesinlikle bilecek. Bekleyip göreceğiz.