SADECE GÜLMEMEYE DENEYİN | Jacksepticeye'ın En Komik Ev Videoları
Araragi ve Yotsugi, Tsukimonogatari'nin 3. bölümünde türbenin basamaklarının dibine indiğinde, Ougi'nin orada beklediğini ve telefonunda bir şeyler okuduğunu görüyoruz.
Ne okuyor? Konu ile ilgili mi?
Ougi, Franz Kafka'nın kitabını okuyor Metamorfoz (orijinal Almanca'da, Die Verwandlung; Japonca, ). Hikayenin en sonunda. Ekranda görüntülenen kısım aşağıdakilere eşdeğerdir (Ian Johnston'ın Wikibooks'ta bulunan çevirisinden) (spoiler uyarısı!):
... bu son derece elverişli ve özellikle umut verici beklentilere sahip. Şu anda durumlarındaki en büyük gelişme, elbette, mesken değişikliğinden gelmeliydi. Şimdi, Gregor'un bulduğu şimdiki daireden daha küçük ve daha ucuz, ancak daha iyi konumlanmış ve genel olarak daha pratik bir daire kiralamak istiyorlardı. Kendilerini bu şekilde eğlendirirken, Bay ve Bayan Samsa da neredeyse aynı anda, her geçen gün daha da canlanan kızlarının, yanaklarını soluklaştıran tüm sıkıntılara rağmen, son zamanlarda nasıl çiçek açtığını da vurdu. , güzel ve şehvetli bir genç kadına dönüştü. Daha sessizleşip, bakışlarında neredeyse bilinçsizce birbirlerini anlayarak, artık onun için iyi ve dürüst bir adam bulmanın zamanının geldiğini düşündüler. Ve yolculuklarının sonunda kız ilk önce kendini kaldırıp genç bedenini gerdiğinde, bu onların yeni hayallerinin ve iyi niyetlerinin bir onayıydı.
Neden özellikle Metamorfoz? Beni aşar. Belki de, Ougi'nin kendisi canavar ve haşere bir yaratık olan Samsa ile özdeşleşmesidir.
1- 3 Romanın başlığı, Ougi'nin kendisine bir gönderme olabilir, çünkü en az 3 formu vardır (Nisan Yıl +1 öncesi bir kız olarak, Nisan'dan sonra bir erkek olarak ve "Karanlık" olarak).
