Sonbahar Örnekleyici Yatak Örtülerinde Çift Tarama - Makinede Kapitone
4. bölümün sonuna doğru, 18. dakika civarında, kızlar kitabın adını (sözde BL) tartışıyorlar. Hanako, Anal Bum Cover'ı öneriyor (altyazılara göre). Bu noktada öğretmen çığlık atıyor ve İncilini lekelememesini istiyor.
Öyleyse, Hanako'nun başlığı bazı ünlü Japon kitaplarına mı dayanıyor?
Bu incelemeye göre, terim biraz yanlış çevrilmiş ve tepkiyi toplayan dizi olan 'Lütfen Dünyamı Kurtarın' oyunundaki 'Lütfen Kıçımı Kurtarın' oyununa daha yakın.
Bir yan not olarak, Anal Bum Cover, muhtemelen "Sean Connery" nin "An Album Cover" kategorisini "Anal Bum Cover" olarak okuduğu Saturday Night Live skiti 'Celebrity Jeopary' için bir referanstır.
