Satyricon - Kuzey Ana (enstrümantal kapak)
Mononobe Yuu, Hecatoncher ile savaşırken, Yggdrasil ona "Eksik Marduk" a sahip olduğu için daha fazla anı bırakması gerektiğini söyler.
Mitolojide Marduk, Tiamat ile savaşan Babil tanrısıdır.
Ayrıca Wikipedia yanlışlıkla Yuu'nun topunu Marduk olarak adlandırır. Topun adı Babel.
1- Marduk, Mononobe Yuu'nun kullandığı anti-ejderha silahının adıdır. 3 farklı topa dönüşebilir (şimdiye kadar görüldüğü gibi): Megido (Hecatoncheir'e karşı), Babel (Leviathan'a karşı), Noah (Hresvelgr'e karşı). Hepsinin Marduk'un silahı olup olmadığı bilinmiyor. (Ja.Wiki'den: ja.wikipedia.org/wiki/…)
İçinde Juuou Mujin no FafnirYuu, en eski Dragon Yggdrasil ile sözleşme yapar. Bu, eski bir kayıp uygarlıktan silahların taslağını almasını sağlar. Dikkatli bakarsanız tüm silahlar Mezopotamya mitinin isimleri, özellikle Babil ile. Babil'i tanıyorsanız, Mezopotamya tanrısı Marduk'a atfedilmiştir (Babil değil, ancak benzer bir yapı Etemenanki ile ilişkilendirilmiştir).
Yani esasen, Marduk bir devasa silah ve Babil onun ana top Leviathan'ı durduran. Nhahtdh'ın yorumda işaret ettiği gibi, Megiddo ve Noah diğer toplardır. Yani Marduk'un tamamını tamamlamak için daha fazla hatıradan vazgeçmesi gerekiyor. Özünde, Marduk'u devasa bir savaş gemisi, Babel'i de toplarından biri olarak düşünebilirsiniz.
Babil Kulesi ima için: Babil Kulesi - Wikipedia
1- Bu bölümde ne hakkında konuştuğundan emin değilim
If you know Babel, it was attributed to the Mesopotamian god Marduk (not Babel, but associated with a similar structure Etemenanki).
Babel, Babil Kulesi veya Babil şehri anlamına gelebilir ve hangisinden bahsettiğinizi bilmiyorum.
Göre Juuou Mujin no Fafnir Japonca Wikipedia ile ilgili makale (Son anime hakkındaki Japonca makaleleri, İngilizce'deki eşdeğer makaleye kıyasla oldukça ayrıntılı buluyorum):
Marduk
Dragon ile mücadelede koz olarak, zaman zaman Mononobe Yuu tarafından kullanılan anti-Dragon bir silahtır. Yggdrasil'den elde edilen silah planları arasında, ana silahlanmasının mevcut bilimsel teknoloji tarafından yeniden üretilmesi imkansızdır [..] Bir zamanlar uzak geçmişte var olan önceki uygarlığın teknolojisi olduğundan, bu planların hiçbiri modern zamanda kalmamaktadır.
Orijinal Marduk büyük bir silah olmasına rağmen birçok pil türünden oluşuyor1D'nin gücü ile tüm silahı tam anlamıyla gerçekleştirmek mümkün değil. Ancak, bataryanın gerekli olan tek asgari kısmını gerçekleştirerek savaşta kullanılabilir.
Bugüne kadar öne çıkan piller, Hecatoncheir'i yok eden özel top Megiddo (Sınır Kavurucu Mavi Alev), Leviathan'ı yok eden ana top Babel (Gökyüzü Engelleme Kulesi), yok olan ikiz silah Noah (Ekinoks-Kalıcı Gemi). Hresvelgr. [...] Şu anda bu üç topun Marduk'un tamamını oluşturup oluşturmadığı bilinmiyor.
1 Ağır silahlar için güçlendirilmiş bir yerleşme anlamına gelir. 'den çevrilmiştir.
2015-05-03 tarihli makale sürümünden çevrilmiştir. Başka bir kaynaktan gelen bilgilerle çelişki nedeniyle veya sorulan soruyla ilgili olmayan bazı metinler kaldırıldı.
Wikipedia makalesinde de belirtildiği gibi Marduk, Yuu'nun Ejderhalara karşı mücadelelerinde sadece bir kısmını gerçekleştirdiği silahın tamamının adıdır. Megiddo, Babel ve Noah, Marduk'taki topların isimleridir.
4- Makaleyi çevirmek için elimden geleni yaptım, ama eminim burada burada yanlış çeviri vardır. Ayrıca ne anlama geldiğine dair hiçbir fikrim olmadığı için in 'yi de çevirmedim. Çeviriyi düzeltmekten çekinmeyin.
- Yani Marduk ağır bir silah platformu ve Yuu yalnızca bileşen parçalarını mı materyalize ediyor?
- @Mindwin: Marduk, Wikipedia makalesinden anladığım kadarıyla pek çok toptan oluşan büyük bir silah gibi ve Yuu şimdiye kadar sadece topları gerçekleştirdi. Imprfectluck'un cevabı iyi bir benzetme veriyor: bir savaş gemisi ve topları.
- XXIV. Sezonda bir
humongous mecha vs Kaiju
anime. Yuu'nun Marduk mecha'sı, içinde tüm D kızlarının bulunduğu bir karanlık madde reaktöründen güç alıyor.