Anime'de Kirino Akihabara'ya ilk geldiğinde ep2 başta olmak üzere, birçok marka adının veya reklam panosunun değiştirildiğini fark ettim. ���������������/Liberty olarak değiştirildi ���������������/wabaty, ������������/Takarada -e ���������/Takada, ��������������� -e ���������������, Laox -e Taox, Labi -e Labla, Gee! -e Guu!, McDonald's -e McDoneld's vb.
Neden böyle değişiklikler yaptıklarını merak ediyorum. Tüm markayı ve reklam panosunu gerçek hayatta olduğu gibi tutabilirlerdi, ancak bunun yerine pek çok ince değişiklik yaptılar (hizmetçi kafesi neredeyse tamamen bozulmadan kalırken).
Bu paskalya yumurtalarının birçoğu çok bariz bir konuma yerleştirildiğinden ve böylesine karmaşık bir arka planı canlandırmak büyük bir çaba gerektirir. Bunların sadece eğlenen animatör olduğuna gerçekten inanmıyorum. Başka sebepler var mı? Telif hakkı veya reklam gibi mi?
Not: Bunu denemem için istiyorum, bu yüzden lütfen bir düşünün
P.P.S. Bu web sitesinden alınan görüntü.
P.P.P.S. bununla ilgili başka herhangi bir düşünceyi bırakmaktan çekinmeyin
2- Filmlerde ticari markaları kullanarak okumak isteyebilirsiniz Doğrudan bir cevap olmayabilir, ancak bu çok yakından ilişkilidir.
- @Dimitrimx bu kesinlikle dikkate almam gereken bir şey, teşekkür ederim!
TV Tropes, bu fenomene adanmış bir sayfaya sahiptir: Mülayim-Adı Ürün.
Marka isimlerini değiştirmek, medyada oldukça yaygın bir olgudur. Dimitri mx'in bahsettiği gibi, bunun nedeni muhtemelen stüdyoların güvenli oynamak için ticari markaları kullanmaktan kaçınmak istemeleridir. Anime'de "WcDonalds" ve "EcDonalds" gibi parodi isimlerinin bu kadar yaygın olmasının nedeni budur.
Toradora bu uygulamaya keskin bir abajur atıyor:
Bazen, ürün yerleşimini sahne arkasına uygun şekilde düzenlerlerse, anime aslında gerçek isimleri kullanır. Örneğin, Pizza Hut'ta durum böyleydi Geass kodu. (Bu nedenle "Pizza Hut İsyanı destekliyor" memleri.) Daha fazla ayrıntı için bkz. Gerçek ürün yerleştirmeye sahip herhangi bir anime var mı?
Bununla birlikte, bu tür şeyleri resmi olarak düzenlemek için adımlar atmak daha fazla çaba gerektiriyor ve daha fazla riskle geliyor, bu yüzden anime yapımlarının neden daha az riskli parodi isimleriyle gitme eğiliminde olduğunu anlayabiliyorum.
Örneğin, düşünün Yüksek Puan Kız. Bu manga, yayıncısı Square Enix'in çeşitli şirketlerden oyun karakterlerinin kullanılması için resmi onay almak için adımlar atmasına rağmen, doğrudan 90'ların video oyun içeriğine sahip olması nedeniyle yasal sorunlara girdi. 2014 yılında SNK Playmore, bu manga nedeniyle Square Enix'e karşı bir IP ihlali iddiası başlattı ve bu manganın tüm cilt ve dijital yayınlarının geri çağrılmasına neden oldu. İki tarafın anlaşmaya varması ve dava geri çekilmesi yaklaşık bir yıl sürdü.
Bu davanın ticari markadan çok telif hakkıyla ilgisi vardı, ancak yine de başkalarının fikri mülkiyetini ele alırken yeterince dikkatli değilseniz ortaya çıkabilecek türden sorunlara iyi bir örnek ... Yüksek Puan Kız gerçekten çok şey içeriyordu, bu yüzden bu özellikle karmaşık bir durumdu. Referans olarak, manganın 1. cildindeki telif hakkı bildirimi:
Pek çok ...
3- Bu inanılmaz! Ama aynı zamanda düşünmemi sağladı: Bir anime aynı anda hem yumuşak hem de gerçek ad içeriyorsa, bu gerçek adın ürün ile anime arasındaki bir ortaklığı (veya büyük olasılıkla) gösterdiği anlamına mı geliyor?
- Muhtemelen, yoksa Toradora'daki gibi pratikle dalga geçiyorlar. Böyle bir örnek var mı?
- @ConMan Evet, doğru Oreimo'da: The Cure Maid Cafe. Reklam panosu marka adında herhangi bir değişiklik yapmadı ve broşür taslağı Cure Maid Cafe'nin gerçek konumunu kullanıyor.
