Söyleşi 03 Tatil deneyimini arkadaşla paylaşmak
Bu yıl Japan Expo'ya gitmeyi düşünüyorum - Avrupa'nın en büyük kongresi olduğu için, ancak Fransa'da bulunduğu için, Fransızcam kadar beğenip beğenmeyeceğime emin değilim - fena olsa da - muhtemelen yapmazdı. Beni yemek sipariş etmekten, yol tarifi sormaktan vb. daha karmaşık konuşmalardan geçirmiyor.
Sözleşmenin web sitesinde İngilizce versiyonu var (Burada) ancak sözleşmenin ne kadarının iki dilli olduğuna dair herhangi bir bilgi bulamadım (örneğin bazı misafir görüşmelerine gitmenin bir anlamı olmazdı)
Kongre boyunca ne kadar İngilizce konuşulduğunu bana söyleyebilecek Japan Expo deneyimi olan var mı?
3- Senpai, doğru SE sitesinde misin? Bunun yerine travel.SE postalanması gerekmez mi?
- Öyle düşünüyorum, bir kongre etiketimiz var ve bunun seyahat için fazla yerelleştirilmiş olacağını söyleyebilirim.
- Kabul edildi ...
+50
Bu kongreye birçok kez (profesyonel ve ziyaretçi olarak) katıldı.
Yayıncı kabinlerinin çoğu Fransız yayıncılardan. Paneller, etkinlikler Fransızca ve konuşmacılar Fransızca'dır. Bazı paneller gerçekten Fransızca anlamayı gerektirmez (cosplay).
Bazı video projeksiyonları İngilizcedir ancak nadirdir.
Kabinlerin çoğu İngilizce konuşacak, ancak çoğunlukla yaklaşık İngilizce olacaktır.
Belgeler (harita ve planlama) ve bilgi kabinleri İngilizce olarak mevcuttur.
Profesyonel kısım (lisans pazarı) İngilizcedir, ancak bir profesyonel olarak katılacağınızı sanmıyorum.
1- Bu yıllara gittim ve Fransızca çok fazlaydı - ama beni mutlu etmek için yeterli tabela ve dile ihtiyaç duymayan olaylar vardı :) EKG gibi daha büyük olaylar için ingilizce ve fransızca vardı
Bu sözleşmenin önceki toplantılarına katılmadım, ancak mesleki bilgilerimden şunu söyleyebilirim:
- Tüm Avrupa'nın en büyüğüdür.
- Konukların çoğu Japonya'dan geliyor.
- Bu kongre, manga / anime dünyasında profesyonel bir buluşma noktası olarak kabul ediliyor ve katılan meslektaşlarımdan bildiğim kadarıyla tüm toplantılar İngilizce.
Bu nedenle, önemli bir kısmının İngilizce veya iki dilli olacağını göreceli olarak kesinlikle söyleyebilirim.
Stantlardaki insanlar muhtemelen size İngilizce ve Fransızca olarak katılacaktır.
Ancak, satışta pek çok İngilizce manga bulamayabilirsiniz. Bildiğim kadarıyla, Japonca'da ithal edilen bazı malzemeler dışında sattıkları mangalar çoğunlukla Fransa'da lisanslı ve ilgili yayıncılar tarafından düzenleniyor.
4- 2 "Ama mesleki bilgimi anlatabilirim", bununla ne demek istiyorsun? Anime / manga işinde mi çalışıyorsunuz?
- 1 Evet, manga / anime / Japon kültürü etkinliklerine hazırlık üzerinde çalışıyorum ve bu konuda biraz bilgim var. Grubumun üyelerinden bazıları Japan Expo'ya (Fransa) ve bir diğeri (adını hatırlamıyorum) Japonya'ya iş bağlantıları için katılıyor.
- 1 "Duruşlar bahis yapmaya cesaret eder ..." den cevabınızın sonuna kadar ne demeye çalıştığınızı anlayamıyorum. Biraz düzenler misiniz lütfen?
- 1 Kabinlerde kullanılan dillerden bahsediyorum. Muhtemelen sizinle İngilizce ve Fransızca konuşuyorlar.
