Anonim

Samsung Galaxy S4 - Mesaj Uygulaması Özelleştirme ve Ayarlar

5. bölümde Boruto, Shino-sensei'nin Boruto'yu "Ninja Academy Math" ya da bu satırlar boyunca test ettiğini görüyoruz, ancak metinlere yakından baktığımda, bunlar bana normal Japon karakterleri gibi görünmüyor.

Japoncamın iyi olmadığını kabul ediyorum ama izlediğim sayısız animeden, daha sık kullanılan kanjiyi gördüğümde ayırt edebileceğimi hissediyorum. Ama sonra fark ettim ki, oradakilerin hiçbiri benim için ayırt edilemez. Bunun Japon matematiği ve sayılarıyla bir ilgisi var mı?

1
  • Kanji olmadığından oldukça eminim. Rakamlar Arapça rakamlar gibi görünüyor, ama bence yazı sadece uydurma bir dil çünkü çoğunlukla bildiğim hiçbir Japoncaya benzemiyor, hatta korkunç el yazısını hesaba katıyor.

Bu sadece kısmi bir cevap, bir yorum için çok uzun göründüğü için gönderiyorum: Japoncayı iyi bilmiyorum ve takip etmedim Boruto hiç de evrende kullanılan dili bilmiyorsunuz. Bununla birlikte, bir nebze Çince bildiğim için kanji hakkında biraz bilgi sahibiyim.

Bana göre, biraz Bu yazı, kanji hızlı ve dikkatsizce yazılmış olsa da, tanınabilir kanjiye yeterince yakın görünüyor. (İşte bu tür el yazısına hem Japonca hem de Çince olarak bazı örnekler: 1, 2. Bir web araması messy chinese writing Çince'de oldukça iyi örnekler üretir. İngilizce'de hızlı bir aramadan açıkça Japonca örnekleri bulmaya çalışırken daha az şansım oldu. Ortaya çıkan sonuçların çoğu, kötü el yazıları muhtemelen bir bütün olarak kanji ile aşinalık olmamasından kaynaklanmış olan yabancı dil öğrenenlere aittir.) Örneğin, gibi görünen bir şey görüyorum, bu da çözümüne atıfta bulunuyor olabilir. sorun, sol tarafta. Birkaç kez times geldiğini de görebiliyorum, ama neye atıfta bulunduğunu bilmiyorum. Yazının bir kısmı matematikte kullanılan Latin / Yunanca karakterler gibi görünüyor: Vx el yazısı tarzında yazılmış, çözümün en üst satırlarından birinin üzerindedir.

Buradaki yazıların bir kısmının anlamsız karalamalar olarak mı çizildiğini bilmiyorum, ancak her iki durumda da Japon matematiği diğer alanlardan veya dillerden çok farklı karakterler kullanmaz. [Şu gibi terimleri web'de aradığını düşünün: ������ ������ (tokyo university mathematics) yalnızca normal matematik yazımıyla bazı Japonca karakterlerin birleşimine benzeyen sonuçlar üretir.]

1
  • Alt kısımdaki kesirler aslında çoğunlukla latin karakterlere benziyor.