Sadece bir Oyuncu
Anime'de yeniyim ve arkadaşlarım gerçekten bundan hoşlanıyor. Bana "demeyi gerçekten seviyorlar"dikkat beni senpai!"ve referansı anlamıyorum. Sınıfa yürüyebilirim ve arkadaşlarımdan biri" Kantine gidebilir misin? "derdi ve ben hayır yapamam derdim ve sonra derler "BENİ BİLDİR, SENPAI!" Herhangi biri "beni fark et senpai" referansına biraz ışık tutabilir mi lütfen?
2- 5 Bu soru animeden çok Japon dili ve kültürü ile ilgili gibi görünüyor. Kötü olduğunu söylediğimden değil, sadece bilmene izin veriyorum (baka).
- İlgili soruya bağlantı ekleniyor: anime.stackexchange.com/q/13252
Bu, İngilizce konuşan internet anime topluluğundaki bir mem. Bu özel ifade, Aralık 2013 civarında (Google Trendler'e göre) ortaya çıkmış gibi görünüyor, ancak varyantların 2012'ye kadar uzandığı biliniyor.
Doğrudan herhangi bir anime veya manga çalışmasına atıfta bulunmaz. Daha ziyade, okul çağındaki çocuklar hakkında oldukça yaygın bir anime / manga yazımından esinlenilmiştir; bu sayede bir karakter (genellikle bir kız), aynı okuldaki daha büyük bir öğrenciye kişisel veya romantik bir ilgi duyacaktır (bu ne a "Senpai"bu bağlamda), ancak bununla ilgili bir şey yapmak yerine, sessizce umarım Senpai onlara dikkat edecek. Bu anlatı kinayesi, özellikle Shoujo medya.
İyilik, arkadaşlarınızın gerçek hayatta neden memleri yaydığını bilir; Bunu onlara sorsan daha iyi olur. Bir meme orijinalisti olarak, yardım edemem ama arkadaşlarınızın bu memi kullandığı bildirilen bağlamların pek bir anlam ifade etmediğini fark ediyorum.
2- 3 Bir mem orijinalisti olarak ... Bu ne lan?
- 3 @Euphoric Anayasal özgünlüğün nasıl bir şey olduğunu biliyor musunuz? Memler dışında bu böyle.
Senpai'nin ne anlama geldiğini biliyorsanız anlayabilirsiniz. Senpai, üst sınıftan veya örnek aldığınız biri anlamına gelir. Bu cümle, okul geçmişi olan animelerde oldukça yaygındır. Genellikle birisi başka bir öğrencinin (kendisinden büyük olan) onu fark etmesini veya varlığını kabul etmesini istediğinde kullanılır. Bunu bir keresinde çevrimiçi buldum:
Bu bir Japonya meselesi. Senpai, örnek almanız gereken biri anlamına gelir. Belki bir öğrenci ya da meslektaş. Belki öğretmenin. Sonuçta 'Beni Dikkat Et Senpai', senden daha yaşlı birinin senden hoşlanmasını istediğin anlamına gelir.
Bir örnek: Bir kızın, okulda bir sınıf önde olan bir çocuğa aşık olduğunu varsayalım. Kıza göre adam bir "Senpai". Şimdi onu etkilemek için önünde sakin davranmaya çalışıyor, şakalar yapıyor, garip şeyler yapıyor. Şimdi çocuğun ona doğru yürüdüğünü söyle. Bu yüzden sessizce "Beni fark et Senpai!" Ama çocuk ona iki kez bile bakmıyor. Bu yüzden kendi kendine "Senpai beni neden fark etmiyorsun?"
Ama gerçek hayatta birçok kez insanlar bunu birbirlerine sadece eğlence için söyler, belki de arkadaşlarınız gibi. Anime dünyasında yeni olduğunuz için, bu biraz tuhaf görünebilir, ancak birkaç anime sonra Notice me senpai referansını ne zaman kullanacağınızı kendiniz anlayacaksınız.
Arkadaşınız ona bir iyilik yapmayı reddettiğinizde, arkadaşınızın ne kadar güzel / harika olduğunu 'fark ederseniz' kesinlikle ona yardım etmek ve onların daha iyi tarafına geçmek isteyeceğiniz anlamına gelebileceğini söylese de ... sadece bir fikir. Arkadaşınıza sormak isteyebilirsiniz ...
0Çok daha kısa bir cevap: Birçok manga ve animede bir senpai'yi seven bir karakter var, üst sınıftan bir karakter var, ancak ne yaparlarsa yapsınlar, senpai tarafından fark edilmiyorlar. Dolayısıyla çizgi, senpai'lerinin farkına varma arzularını ifade ediyor. Dikkat çekmek için bir şeyler yaparken veya aşklarıyla etkileşimde bulunurken insanlarla dalga geçmek için bir çizgi haline geldi.
Aynı zamanda Yandere Simulator oyunundan. Ana karakterin aşkının Senpai adını verdiği bir adam olduğu ve asıl amacı onu fark etmesi ve bunu yapması için diğer tüm öğrencileri de ona aşık oldukları için öldürmek istiyor. Oldukça karanlık bir oyun.
1- 2 Oyun büyük ölçüde kendini tahmin ediyor açık kinaye.
