Minecraft - Ağlayan Melekler Mod Spot Işığı
34. bölümde Bakemonogatari manga, Kanbaru geçmişinden bahsediyor. Ailesinin ölümünden sonraki yaşam durumunu tartışırken şöyle diyor:
Basitçe söylemek gerekirse, transfer olduğum okulda zorbalığa uğradım. Hala bir aksanım var, ama o zamanlar çok daha kötüydü. Benim de birçok problemim vardı ama kafam ailemle doluydu.
Hangi aksanı kastediyor? Kagenui'nin Kansai aksanıyla ilgili bir söz bulabilsem de, Kanbaru için hem açıkça aksanıyla hem de ebeveynleri ölmeden önce nerede yaşadığı konusunda hiçbir şey bulamıyorum, bu da burada bazı bilgiler sağlayabilir. .
Anime'de de herhangi bir söz hatırlayamadı. Bununla birlikte, hafif romanlara hızlı bir bakış, belirsiz de olsa bazı bilgileri ortaya çıkarıyor gibi görünüyor. Alıntı yapmak Bölüm 7 nın-nin Bakemonogatari: Canavar Masalı Bölüm 02:
Konuşma şeklim farklıydı. Şimdi böyle konuşabilirdim, ama hala ailemle birlikteyken, Kyushu'nun ucundayız, muhtemelen bu evden olabildiğince uzaklaşmak için. Orada kalın bir aksanla konuşuyorlar ve pekala ... Ben buna zorbalık demezdim, ama dalga geçtim ve hiç arkadaşım yoktu.
Bahsettiği bahşişin Kyushu'nun en güney kısmı olduğunu varsayarsak, 'Kyushu'nun ucundaki tüm yol' Okinawa vilayetinde (muhtemelen Yaeyama adaları içinde) bir yere atıfta bulunabilir. Bu nedenle, Okinawan dilini veya lehçesini konuşan insanlara özgü bir aksan anlamına gelebilir.