Eminem - Kendini Kaybet [HD]
Kiniro Mosaic'in aşağıdaki sayfasını inceleyin.
Diziyi bilmiyorsan diye bir bağlam: Üç kız lisede. Karen sarışın, Aya siyah ikiz kuyruklu kız ve Youko kısa açık saçlı kız. Karen yarı İngiliz, daha önce Japonya'da hiç yaşamadı ve hâlâ dil ve kültürle ilgili sorunları var. Bu yüzden "Siz iki Japon için normal bir şey olabilir ama benim gibi biri için büyük bir maceraydı" diyor.
Karen'ın oldukça dışa dönük olduğu daha önce gösterilmişti, ancak buradaki şaka, Karen'ın ramen dükkanına gitmenin kendisi için sadece yabancı olduğu için önemli bir şey olduğunu düşünmesi ve bunun yerliler için de önemli olduğu ortaya çıktı. Aya ve Youko. Ama Aya ve Youko neden bunu "harika" ve "yetişkin" olarak görüyor? Youko'nun fast food restoranları hakkındaki cümlesi, kaçırdığım ramen dükkanlarıyla ilgili bazı kültürel referanslar olduğunu gösteriyor.
Bu karakterlerin lise veya daha genç olduğunu varsaymalı mıyım? Bu durumda, evet, lise öğrencilerinin bir ramen restoranında takılmaları, McDonald's gibi bir fast food mekanına veya Jonythan's gibi bir aile restoranına kıyasla içki barını kullanarak uzun süre kalabilecekleri pek yaygın değildir (hepiniz - alkolsüz içecekler / meyve suyu / kahve / çay içebilir, orada ders çalışabilir, arkadaşlarla sohbet edebilir, vb. Ramen restoranları genellikle lüks değildir ve resimde de görebileceğiniz gibi yabancılar barda yan yana oturabilir. Bu, orta yaşlı maaşlıların orada tek başına öğle yemeği yemesini kolaylaştırır (yine bu şekilde gösterilmiştir). Ramen dükkanları, sohbet etmek, takılmak ve kasenizi boşaltırken geçmişte kalmak için pek elverişli değildir. Bu nedenle, genellikle bir aile veya gençlerin havası olan bir yer değildir.
Eğer bu karakterler üniversite öğrenciyse, Japon kızların Karen'ı korkusuz olarak görmeleri daha az olasıdır, çünkü üniversite öğrencileri ucuz ve hızlı yemek yeme eğilimindedir, bu yüzden ramen eklemleri bunun için işe yarar, ancak yine de birçok kadın kolejinin durumu budur. Öğrenciler bir ramen dükkanına tek başlarına gitmezler ve muhtemelen bu grup bir erkek arkadaş içermedikçe bir grupla oraya bile gitmezler, çünkü buranın üniversiteli ve yaşlı adamlarla dolu olacağını varsayarlar. Japon üniversite kızlarının normal restoranlarda ve sevimli kafelerde yemek yemeleri daha yaygındır.
1- Evet, onlar liseli kızlar - bunu soruya ekledim. Cevabınızı görünce, Youko ve Karen'in liseyi şiddetle tavsiye etmeyen tuhaf üniformalar giydiklerini anladım.
Sanırım şaka bu. Aya ve Yoko heyecanlı davranıyorlar çünkü Karen "En azından ilgilendiklerini söyleyebilirsin" dedi, bu yüzden orada tavsiye alıyor ve şimdi sohbetle ilgileniyorlar (en çok ilgilenen sizsiniz).