Anonim

Tristan Cardew - Şanslı

16. bölümde Sıfır kaderKayneth'in, bir komuta mührü talep etmek için tekerlekli sandalyede kiliseye gittiğini görüyoruz. Risei Kotomine rahatlıyor ve komuta mühürlerinden birini Kayneth'in eline aktarırken şu satırı görüyoruz:

Bu bardağı al ve ondan iç. Bu, herkesin kurtuluşu için size verilen kanımdır. Bir sözleşmenin kanı!

(Crunchyroll altyazılarından çeviri.) Kontratla ilgili kısım hariç, bu şüpheli bir şekilde - yine de bana göre - Eucharist'in Hristiyan geleneğini hatırlatıyor. Ancak gerçek dünya ritüelinden farklı olarak burada gerçek bir kupa yoktur: Risei, bu cümleyi eli Kayneth'in üzerindeyken söylüyor.

Bunun seri içi bir anlamı veya önemi var mı? (Belirli bir hizmetçiye bağlı olmayan "boş" emir mühürlerini transfer etme ritüelinin bir parçası mı? Sola-Ui, Kayneth'in emir işaretlerini zorla aldığında, benzer hiçbir şeyin görünmediğine dikkat edin.) Yoksa bu sadece sembolizm mi yoksa atmosfer uğruna atılan bir referans mı? (Burada, belki bir tasavvuf duygusu vermek ve Kâse'ye önsezi vermek için, kanın kendi başına olumsuz çağrışımlara sahip olabileceği düşünüldüğünde? Veya belki sadece bir tür "Paskalya yumurtası"?

Japonya'daki Hristiyanlık bilgisinin eksikliği hakkında duyduğum şeyler düşünüldüğünde, ikinci açıklama bana daha olası görünüyor, ancak bu, Japonya'daki çalışmalarla ilgili bilgilerimi kaçırmış olabilirim. Kader seri evren.

daha önce görmedim Sıfır kader bunun ötesinde. ben yapmak Bu sitedeki çeşitli Wiki makalelerini veya gönderilerini gözden geçirerek Kase'nin nasıl çalıştığı ve şu ana kadar mevcut UBW uyarlamasında ele alınan konular hakkında biraz belirsiz fikriniz var.

Bu, Risei'nin düşündüğü önemsiz bir ritüeldir, muhtemelen sembolizmi önemsediği için (dindar bir rahip olarak) ya da gözetmen olarak rolünü vurgulayıp pekiştirebilirdi. Daha sonraki bölümlerde bunun üstü kapalı kanıtlarını göreceksiniz:

Risei öldürüldükten sonra Kotomine komuta mühürlerini alır. Bunu yapmak için belirli bir ayet okumak zorunda, böylece Risei'nin yaptığı şeylere inancını nasıl katmayı sevdiğini pekiştiriyor. Daha sonra Kariya'yı Irisviel'i kaçırmak için iki komuta mührünü kullanmaya ikna eder ve Kotomine, ona Tokiomi ile ve savaşın sonunda kadehle bir kez daha kavga edeceğine söz verir. Bunun gerçekten iki komuta değip değmeyeceğini merak ediyor ve Kotomine ona endişelenecek bir şey olmadığını garanti ediyor. Elini Kariya'nın emir mühür işaretlerinin üzerine yerleştirir ve (gerçek) bir flaşla geri yüklenirler, daha fazlası değil.