Love's to blame - Joel & Luke ➤ Şarkı Sözleri Video

İkinci sezonun son yayında Kara Lagün, Bölüm 20 "The Succession", Ginji Washimine grubunun varisi Yukio'ya sadakat yemini ettiğinde, "değersiz olsam da, ben Washimine grubunun patronu olan Matsuzaki Ginji'yim. Lütfen sizi korumama izin verin. yedi enkarnasyonumun tümü ile. "

"Enkarnasyonumun yedi tanesi" ile ne demek istiyor? Dini bir referans mı yoksa başka bir şey mi?

Bu cümle nereden geliyor?

Orijinal Japonca cümlenin ne olduğunu biliyor musunuz?

+50

Vakaların birkaç farklı sözü vardır. Yedi EnkarnasyonHer biri kendi ayinlerinde makul olan.

Enkarnasyonlardan kayda değer sözler

Ölümsüzlüğün Enkarnasyonları
Ölümsüzlüğün Enkarnasyonları yedi kitabın her birinin tek bir enkarnasyon, Ölüm, Zaman, Kader, Savaş, Doğa, Kötülük veya İyinin kişileştirilmesi haline gelen bir ölümlü. Çoğu insan, bu enkarnasyonların bir veya daha fazlasının neden olduğu etkileri hisseder. Yani, Kara Lagün Ginji'nin nasıl etkilendiğine veya bu yedi şeyin her birinden oluştuğuna atıfta bulunuyor olabilir; az ya da çok, "Lütfen seni tüm varlığımla korumama izin ver" diyebilir.

Vishnu'nun enkarnasyonları
İkinci olasılık, dini bir Hindu metni olan Vishnu Purana'ya bir göndermedir. Efsaneye göre, Vishnu kötülüğü ortadan kaldırmak ve dünyayı dengelemek için kendisinin enkarnasyonlarını yarattı. Vishnu Purana, bu tür yedi enkarnasyon olduğunu belirtir.¹:

Vishnu Purana, Yajna, Ajit, Satya, Hari, Manas, Vaikuntha ve Vamana dahil olmak üzere Vishnu'nun yedi enkarnasyonu olduğunu söylüyor.

�� Vishnu'nun Mitolojisi ve Enkarnasyonları, s. 44 45

Bu enkarnasyonlar onun Yüce Tanrı olmasına izin verir². Dolayısıyla Ginji, Yukio'yu korumak için sahip olduğu herhangi bir gücü (enkarnasyonları) kullanacağını söylüyor olabilir.

ancak, Ginji'nin bunu mangada nasıl ifade ettiğine bakılırsa, bu iki olasılık pek olası görünmüyor.

(Black Lagoon, bölüm 27, s. 17)

Budist enkarnasyonları

Budizm'in daha önemli noktalarından biri de reenkarnasyon veya yeniden doğuş kavramlarıdır. Budizm'de doğduğunuzda ve yeniden doğduğunuzda, "Yaşam Döngüsü" olarak bilinen bir döngüyü tamamlarsınız. Bununla birlikte, bu döngüden bir kurtuluş olan mokşa'ya ulaşmak için (en sonunda nihai barışa yol açar: nirvana) yedi kez (herhangi bir biçimde) doğmanız gerekir.

Sakin ve hareketsiz Seyyah, Nirv na'ya götüren nehirde süzülüyor. Ayakları ne kadar çok kanarsa, kendisi de o kadar beyaz yıkanacağını bilir. Yedi kısa ve kısa süreli doğumdan sonra Nirv na'nın onun olacağını çok iyi biliyor ...

�� Sessizliğin Sesi, s. 69

Sonuçlandırabileceğiniz gibi, bu döngü, nirvana'ya ulaşmadan önce katlandığınız her doğum olan yedi enkarnasyondan geçmeyi içerir. Budizmin bazı biçimlerinde, bu bileşenlerin bilincinizin kısmi kümeleri olduğuna inanılır, bu nedenle "bütün" varlığınızın büyük bir kısmı olarak düşünülebilir.

Bunu en makul açıklama yapan şey, Ginji'nin Yakuza'nın bir üyesi olmasıdır. Pek çok Yakuza samurayların yolları ve öğretileri etrafında odaklanmıştır. Japon tarihinde samuray, büyük ölçüde Budizm'in bir biçimi olan Zen etrafında toplanmıştı.³.

Bu Zen ilişkisini Ginji'nin "hayatının tamamı boyunca koruyacağını" söyleyen manga ile bağlamına koyarsak, Ginji'nin yeniden doğuşlarının yedisini de Yukio'yu koruyarak geçirmeyi planladığı sonucuna varabiliriz.

Dipnotlar

¹ Wikipedia'nın geniş bir listesi var, ancak Vishnu Purana'ya göre bu avatarlardan sadece yedisi gerçekten var.
² Daha fazla okuma: Vishnu, Wikipedia
³ Daha fazla okuma: Samuray'ın Dini

Küçük baskınızı görene kadar, Vishnu'nun 7'den fazla enkarnasyonu olduğunu tartışmaya başlayacaktım.
@kuwaly İşte bu yüzden ince yazılar orada!

Black Lagoon, birincil dinin Budizm olduğu Tayland'da yer almaktadır. Tayland'daki insanların yaklaşık% 95'i Budisttir. Enkarnasyon, Budizm'in birincil kiracısıdır, bu yüzden muhtemelen enkarnasyon kısmının geldiği yerdir.

Yedi bölüm biraz daha belirsizdir. Budizm'e bir gönderme olduğunu varsayarsak, en olası fikir şudur:

Bir Sot panna, sefalet hallerine düşmekten güvende olacaktır (onlar bir hayvan, hayalet veya cehennem varlığı olarak doğmayacaklar). Şehvet, nefret ve hayalleri, alt alemlerde yeniden doğuşa neden olacak kadar güçlü olmayacaktır. Bir Sot panna'nın nibbana'ya ulaşmadan önce insan ya da göksel dünyalarda en fazla yedi kez daha yeniden doğması gerekecektir. Nibbana'ya ulaşmadan önce bir Sot panna'nın yedi kez daha yeniden doğması gerekli değildir, çünkü ateşli bir uygulayıcı, aynı yaşamda bir özlem yaparak Sot panna seviyesine ulaştığı daha yüksek aşamalara ilerleyebilir. ve nibb na'nın nihai hedefine ulaşmak için ısrarlı çaba.

Yedi enkarnasyona başka dini referanslar yoktur, ancak başka seküler referanslar da vardır. Kitapta yeryüzünün yedi enkarnasyonuna (Satürn, Güneş, Ay, Dünya, Jüpiter, Venüs, Vulcan) ve insan toplumunun yedi enkarnasyonuna referansın yanı sıra "Yedi Enkarnasyonun Kıyısı" adlı bir RPG metni var. Rudolf Steiner'den "Batının Işığında Doğu ve Lucifer'in Çocukları". Bunların hiçbiri, büyük olasılıkla, sözle ilgili değildir, ancak bulabildiğim yedi enkarnasyona diğer bazı referanslar var.

Muhtemelen, ya yukarıda belirtilen Budist fikrine (ya da başka bir Budist fikrine) atıfta bulunuyor ya da dini bir fikre dayanmıyor.

Killua'nın doğru bir şekilde işaret ettiği gibi, "benim enkarnasyonumun yedi tanesiyle birlikte" ifadesi, Budizm'in yeniden doğuş kavramına gönderme yapıyor. Orijinal Japonca'da ifade, (shichi-syou wo motte) ve " (wo motte ) "kabaca" ile "olarak çevrilir ve" (shichi-syou) "," (shichi) "=" yedi "ve" (syou) "=" yaşam "dan oluşur. "Shichi-syou" "yedi kez yeniden doğmak" anlamına gelse de, deyimsel bir deyim olarak "sonsuzluk" tan daha fazlası değildir, çünkü "yedi kez yeniden doğmak" çok uzun zaman alır. Bu yüzden " (enkarnasyonumun yedi tanesiyle)" biraz eski moda, bu nedenle "sonsuza kadar" demenin etkileyici ve ciddi bir yolu olduğunu söylemek güvenli. Bu kelime seçimi Ginji için çok uygundur, çünkü genel olarak geleneksel yaşam tarzlarını korumayı seven bir Yakuza klanının bir üyesidir ve üyelerin özellikle önemli anlarda eski moda ifadeler kullanması muhtemeldir.

İlk gönderi altı yıl önceydi, bu yüzden muhtemelen bu yazımı kimse fark etmeyecektir, ancak bir Japon olarak bu soruyu çok ilginç buluyorum ve bazı bilgiler sunmak zorunda hissediyorum. Umarım yardımı olur.

İyi cevap. Belki bu ifadenin kaynağı cevabınızı güçlendirebilir: 'Genelde geleneksel yaşam tarzlarını korumayı seven ve üyelerin özellikle önemli anlarda eski moda ifadeler kullanması muhtemel Yakuza klanı.'