Ponta serinin başında gülümsemeyen kedi heykelini ziyaret ettiğinde, Barbara-san adlı dakimakura'sını (vücut yastığı) dünyevi arzularının bir sembolü olarak sundu. Sonuç olarak, heykel onların arzularını ondan aldı ve Afrika'nın fakir açlık çeken çocuklarına yardım etme hayatına döndü.
Gülümsemeyen kedi heykelinin yeteneği, "istemediğiniz bir şeyi alıp başkasının üzerine itmesidir." Ve öyle olur ki Yokodera, Ponta'nın dünyevi arzularının sembolü olan Barbara-san ile sonuçlanır. Öyleyse, özellikle kedi heykelinin sonraki bölümlerde nasıl çalıştığına dayanarak Yokodera'nın Ponta'nın arzularını da karşıladığını bekleyebiliriz. Öte yandan Yokodera'nın arzuları, en azından kendisi heykelde bir adak sunana kadar büyük ölçüde değişmiyor gibi görünüyor.
Bu, orijinal hafif romanlarda veya Yokodera'nın Barbara-san'ı aldığında Ponta'nın arzularını da kazandığı başka bir resmi kaynakta doğrulandı mı?
