İşletme araştırmaları 12. Sınıf || Yönetimin doğası ve önemi || Yönetimin Özellikleri ||
3. bölümde (başlıklı Kurtarıcı) manga Shurabara!, Oradaki belirli satırların anlamını anlamıyorum:
"Senin gibi birini kesinlikle kabul edemem Yagimoto Kazuhiro, isminde sadece on beş vuruş var!"
Bir kişinin adına on beş vuruş olması ender mi yoksa şaka mı? Ne demek istiyor?
- Muhtemelen, daha karmaşık bir ismin daha "yüksek sınıf" olması hakkında mı? Burada düşünebildiğim tek şey bu. Japon kültürü hakkında "neden" sorusuna cevap verecek pek bir şey bilmiyorum.
- Evet, bu soruya da tam olarak cevap veremiyorum, ama o adamın adındaki kanjiye baktığımda, hepsi son derece basit kanji: . Bunu onunla konuşan kızın adıyla karşılaştırın: . Hiç Japonca bilmeseniz bile, onunkinin daha karmaşık göründüğünü muhtemelen anlayabilirsiniz.
- Tahminime göre bu sadece bir rekabet meselesi, tıpkı kız ondan 'daha iyi' olduğu sürece, özellikle de Takana'nın artık ondan daha güçlü (daha iyi) biriyle çıkması gerektiğini düşünürsek, herhangi bir şekilde erkek çocuktan daha üstün olduğu gibi.
- Zetsubou sensei'nin vuruşları kendi adına saydığını hatırlıyorum, belki alakalı, bu yüzden sadece yorum yapmam gerektiğini düşündüm
Kültürel bir şey ama tabii ki diğer kültürlerle paralellikler kurulabilir. Bazıları (ed) daha fazla vuruşlu karakterlerin daha klas ve aristokrat olduğunu düşünüyor. Tarihte geriye giden, köylülerin daha kısa ve daha basit isimleri vardı - genellikle doğaları gereği pratikti. Zenginler, zengin sembolizm, daha soyut anlamlar ve bazen egzotik telaffuzlarla çeşitli isimler alabilir.
Eski zamanlarda gerçekten aristokrat ailelerin bazıları aslında kendi karakterlerini yarattılar, böylece gerçekten benzersiz olabilirler (genellikle mevcut bir karaktere bir veya iki vuruş ekleyerek veya iki veya daha fazla mevcut karakteri bir araya getirerek). Bu aslında, bir inme veya karakter kaldırılarak ve verilen (gerçek / evlat edinen) babaya bir vuruş eklenerek bir adın birinden `` alınabileceği '' birçok Japon / Çin dramasında referans alınır. baba-oğul ilişkisi iyi görülebilsin ve ilişkiye zengin felsefi fikirler eklesin. Örneğin, anime filmini düşünün Ruhların Kaçışı kahramanın Chihiro'nun adının bir kısmı bir cadı tarafından alındığı ve sonra Sen haline geldiği (telaffuz farklı olsa da, karakter You are aslında aynı chi- Chihiro).
Ama vuruş sayısına geri dönelim. Verilen adınızda ve soyadınızda (nadiren benzer anlam ve / veya telaffuzla birleştirilmez) aynı sayıda vuruşun olmasının iyi bir şans olduğuna dair bir Japon inancı (ne kadar yaygın olduğundan emin değil) var. Bu ve bazı sayıların kendi başlarına ya hayırlı ya da uğursuz olarak kabul edilmesi, felç sayısının ek yönleridir. (Örneğin, ile aynı şekilde telaffuz edilebildiği için dört rakamı şanssız kabul edilir. shi "Ölüm", sekiz rakamı daha şanslı olanlardan biri iken, Çin kültürünün yadigarı.)
(YAGIMOTO Kazuhiro)
- ��� Hachi (İşte ya-), sekiz numara (2 vuruş)
- ��� ki (İşte -gi-), bir ağaç (4 vuruş)
- ��� tatlım (İşte -moto), bir kitap (5 vuruş)
- ��� Ichi (İşte kazu), bir numara (1 vuruş)
- ��� ki (İşte -hiro), büyük bir şey (3 vuruş)
Bu, soyadında 11 vuruş ve verilen adda 4 vuruştur (toplam 15 vuruş). Sıradan karakterler, düşük vuruş sayısı, yaygın telaffuz ve çok somut, günlük anlamlar. Adlandırma açısından bundan daha düşük bir profil elde etmek zor!
(HITSUJIKAI Momono)
- ��� Hitsujibir koyun (6 vuruş)
- ��� Kau (İşte -kai), hayvanları tutmak için (13 vuruş)
- ��� Momoşeftali veya şeftali ağacı (10 vuruş)
- ��� Hayır, iyelik işaretinin daha eski bir formu (2 vuruş)
Yani soyadında 19 vuruş ve verilen adda 12 vuruş (toplam 31 vuruş). Kazuhiro'nun ikizi. Momono'nun karakterlerinin anlamı ve telaffuzuna gelince, bunlar Kazuhiro'nunkinden biraz daha “rafine” dir. Daha önemli birine ait olduğu hissine katkıda bulunur. Sanırım mangaka'nın başarmaya çalıştığı şey isim olarak. Tabii ki çocukça bir oyun, ama yine de kendi yerinizde güvensizseniz önemli bir oyun.
O, ben sadece bir veya iki cümle yazacaktım. Ve yine de söylenecek çok şey var. Daha fazlasını öğrenmek istiyorsanız, Japon halk masallarına ve tarihine bir göz atın.
