Anonim

İnek Yatakları - Yağmur, Park ve Diğer Şeyler - 1967

Bazı karakterler tarafından paylaşılan bu özel saç stilinin ne dendiğini hep unutuyorum. Bazı örnekler vereceğim, ne demek istediğimin açık olması gerektiğini düşünüyorum.

Edward Elric'te de bu saçma sapan (?) Var, ancak bunun iyi bir görüntüsünü bulamıyorum.
Adı ne? Ne anlama geliyor?

+50

TV Tropes, TV Tropes girişinden ve bazı Googling'den Japoncada eşdeğer bir terimi olduğu anlaşılan "aptal saç" adı altında listeliyor. "saç anteni" de buna benzer.

Gerçek anlamlara gelince, muhtemelen belirli işe bağlıdır - örneğin, Fullmetal Alchemist'te, wisp, bazı durumlarda bir tür kimlik belirteci olarak hareket etmenin ötesinde, özellikle bir şey ifade etmiyor gibi görünmektedir (örneğin, karakteristik kıvrımlı ipi Armstrongs) ya da görünüşle ilgili bir tür kişisel mizaç olarak (örneğin, Edward'ın durumunda, kasıtlı olarak bir saç teli bu şekilde diktiği bir olaydan yola çıkarak). Diğer seriler Bu detayı bu kadar fark etmemiş olmamdan dolayı bu kadar cevap veremem, ancak bunu göz önünde bulundurursak, bunun "anlamına" gelip gelmediğinin bağlama ve söz konusu belirli çalışmaya bağlı olduğundan şüpheleniyorum.

2
  • 1 Trinity Universe'de Karanlık Kahraman Lucius, herhangi biri onu anten olarak adlandırdığında ve ona "Gerilim Ölçeri" dediğinde tamamen sinirleniyor ve Fate dışında Sabre-Arturia'nın yer aldığı tüm Nasuverse çalışmalarında ruh haline göre şekil değiştiriyor gibi görünüyor. / Stay Night'ı çekmek, Sabre'yi Sabre Alter'e dönüştürür ve onu arzularına karşı daha bencil yapar
  • 1 Bunun işaret ettiği belirli bir anlamı yoktur; daha ziyade bu durum gerçek hayatta oluyor ve ardından manga / anime sanatı bunu karakter tasarımlarına dahil etti. Bazı saç telleri çekilip tekrar kökünden çıkmaya başladığında, saçın geri kalan kısmından daha kısadır ve onları aşağı indirmeden, özellikle fönlemeden sonra pesk bir şekilde yapışırlar. Bu, manga / anime karakterlerinin kulaklarının önündeki yatay veya kıvrılmış saçlara benzer; favorileri düzeltmeyen bazı kişilerde gerçek ince, dalgalı saçları üslupla tasvir ediyor.

Diğer cevap teknik olarak doğru, ancak "aptal saç" teriminin İngilizce konuşan anime topluluğunda TVTropes dışında yaygın olduğunu düşünmüyorum. Bunun Japonca terimi Ahoge, kelimenin tam anlamıyla "aptal saç" anlamına gelen, ancak çevrilen bu terim özellikle sık kullanılmamaktadır. Bir "Ahoge anime" araması benim için yaklaşık 700 bin Google hit alırken, "Aptal Saç" anime'nin yalnızca yaklaşık 10 bin hit'i var. Gördüğüm tercüme edilmiş animeler arasında, bazı liberal çevirmenler "ahoge" terimini tutacak, diğerleri ise onu "cowlick" gibi diğer İngilizce ifadelere çevirecek. "Aptal saç" teriminin kendisinin kullanıldığı bir durum düşünemiyorum.

Saç stili ve terimin kullanımı, özellikle de Katagiri Himeko karakteri tarafından gag anime / manga Pani Poni Dash tarafından popüler hale getirildi. Kişiliği göz önüne alındığında, "aptal saç" terimi bu durumda haklı çıkar. Bunun animesi 2005'te yayınlandı, ancak benzer saç stillerine sahip karakterler çok daha uzun süredir var.

Bununla birlikte, saç modeli çocuksu veya aptal bir kişiliği ifade edebilirken, her zaman bunu yapmaz. Bunun tek bir doğru anlamı yoktur ve günümüzde anime saçlarda sıklıkla kullanılan garip renklere benzer şekilde sadece stilistik nedenlerle kullanılması oldukça yaygındır.

1
  • 3 Katılıyorum, TVTropes dışındaki hiç kimse pratikte "aptal saç" terimini kullanmazken, "ahoge" fandom arasında oldukça iyi biliniyor.