Öğlen 30'da SMF: Aoife O'Donovan
İçinde Biyori Dışı Tekrar Bölüm 4, Ren-chan bu şiiri / kafiyeyi söylüyor (çevrilmiş / altyazılı versiyon)
Kurbağalar Kurbağalar
Kurbağalar büyümüş, Kurbağalar çocuktur
Arka ayakları büyüdüklerinde otlakçıdırlar
Ön ayakları büyüdüklerinde isyankarlar
Bu bir Japon çocuk kafiye mi yoksa şov yapanların / mangakaların kendilerinin yarattığı bir şey mi?
1- Aynı sözler Non Biyori 57.Bölüm'de de vardı, bu yüzden anime için özel bir şey olmadığından eminiz. Japonların tekerlemesi olup olmadığından emin değilim, ancak 2015'ten önce yayınlanan aynı sözleri bulamadığım için bundan şüpheliyim.
Ren-chan'ın "Frog's Song" bir parodi ya da orijinal bir şarkıdır.
Nhahtdh'ın da söylediği gibi, şarkı sözü dışında bulunamıyordu. Biyori Dışıile ilgili sonuçlar, onu orijinal bir şarkı haline getiriyor. Şarkı aynı zamanda hayranlar tarafından as (Ren-chon no kaeru no uta, Ren-chon'un "Kurbağanın Şarkısı"). 0: 45'ten itibaren Nico Nico Douga'da dinlenebilir.
��������� ���������
���������������������
���������������������
������������������������������������������
���������������������������������������Kurbağalar Kurbağalar
Kurbağalar yetişkinlerdir Kurbağalar çocuktur
Arka ayakları büyüdüklerinde otlakçıdırlar
Ön ayakları büyüdüklerinde isyankarlar
Öte yandan, adında bir Japon çocuk tekerlemesi de var (kaeru no uta, Kurbağanın Şarkısı), (kaeru no gasshou, Frog's Choir). Şarkı YouTube'da dinlenebilir. Ancak melodi ve söz farklıdır.
���������������������
���������������������
������ ������ ������ ������
������������ ������������
������������������Kurbağanın şarkısı
Duyabiliyoruz
Ribbit ribbit ribbit
Ribbit-ribbit-ribbit-ribbit ribbit-ribbit-ribbit-ribbit
Ribbit ribbit
Son olarak, Ren-chan'ın animede tavşanlar, küçük kuşlar ve küçük kuşlar hakkında söylediği şarkılar da var (Nico Nico Douga'da toplandı) dinamitler, Nekojyarashi (kedi oyuncakları), siyaha boyayın, sahte bir doktor ve yırtık bir aşk mektubuve bir günlük. Saçma sapan lirik ve bazen ağır konular düşünüldüğünde, bunların hepsi mevcut Japon çocuk tekerlemelerinden alınmış gibi görünmüyor; en iyi ihtimalle parodiler ya da orijinal şarkılar.
Tüm bunları göz önünde bulundurursak, Ren-chan'ın "Kurbağa Şarkısı" ya aynı adı taşıyan ünlü bir Japon çocuk şiirinin bir parodisi ya da başka türlü sadece orijinal bir şarkıdır.
0
