Sosyal Adalet Kadın Sporları ve ABD'nin Kör Noktalarında Geçiş Yapıyor | Zuby | SİYASET | Rubin Raporu
Birkaç animede, bir karakter bunu aşağılayarak sapkın bir şeye haykırır. Hatta Yakuza Kiwami 2 gibi anime olmayan medyada bile ortaya çıkıyor. Bu cümlenin kökeni nedir?
2- 'Kabataslak tek dokunuşlu' kelimesini hiç duymadım, ama 'ecchi', 'hentai'deki' h 'harfinden geliyor. Japonca "h" yi "ecchi" olarak telaffuz eder
- Başka bir reddit gönderisinde olası bir cevap buldum ama Japonca dic.nicovideo.jp/a/ Belki bilen biri bunu sizin için tercüme edebilir.
Japoncam harika değil ama W. Are tarafından sağlanan bağlantı https://dic.nicovideo.jp/a/ エ ッ チ ス ケ ッ チ ワ ン タ ッ チ bir açıklama yapıyor.
Görünüşe göre bu, 70'lerde okul çocukları tarafından yaygın olarak kullanılan bir cümle, ancak cümlenin tam olarak nereden geldiği bilinmiyor. Sayfada birkaç farklı teori listeleniyor, ancak benim Japoncam tüm teorileri tam olarak anlayacak kadar iyi değil. Birincisi, çocukların etiket oynarken söyledikleri "dokunma" ("etiket, sensin" yerine), bir diğeri ise Glico şirketinin tek dokunuşla körili adı verilen bir ürünü var. Ama her halükarda, şarkı söyleyen şarkılar, söze kafiyeli bir tür ses ve makaleden öğrendiklerimden, batı kültürünün çocuk saçma sözlerine benzer şekilde, "daire-daire -dot-dot şimdi bir cootie vuruşum var. "
