1978 Japonya
bir dizi Anime gibi Büyülü Kız Lirik Nanoha, Pella Magi Madoka Magica, Kader / Gece Kal ve gibi oyunlar Ar Tonelico, Sono Hanabira ve Megaman Sıfır aslında Audio Drama olan bazı film müzikleri var1.
Bunlar Japonca'da daha sık görülüyor. Öncelikle İngilizce olmak üzere çevrilen komut dosyaları için tek bir veritabanı / mağaza olup olmadığını merak ediyorum.
1: ör. Nanoha'da Ses Aşaması XAr Tonelico'da Sekai no Owari de Utai Tsuzukeru Shoujo (iPhone'umdaki "Albüm Adı" Meta Verileri budur). Megaman Zero'lardan biri Neo Arcadia'dan kaçmadan önce Ceil'in Anıları'ydı ve sanırım Yargıç olarak hareket eden Weil Numaralarıydı ve Puella Magi Madoka Magica olanlardan biri manganın temelini oluşturuyordu. Başka bir hikaye
6- Çevirileri de içeren İngilizce drama CD'leri veri tabanından hiç haberim yok (bu, yine de telif hakkı materyallerinin korsan versiyonlarını talep eden soruları yanıtlamama politikamızın ihlali olabilir, ancak bu biraz dışında ). Japonca'da bile, bildiğim en iyi kaynaklar oldukça sivilceli.
- @LoganM bir CD'de genellikle komut dosyası küçük bir kitapçığa veya Müzik CD'lerindeki şarkı sözlerine benzer bir şekilde basılırdı, bu nedenle Japonca komut dosyalarından oluşan bir veritabanına sahip olmanın gereksiz olduğunu varsayardım. Meta verileri indirmek için iTunes ve Windows Media Player (parçaları diskten kopyaladığınızda)
- Sahip olduğum drama CD'lerinin hiçbirinin senaryolarla geldiğini sanmıyorum. Her halükarda, senaryonun çevrimiçi olarak kopyalanmasının (ya orijinal biçimde ya da çevrilmiş bir türev çalışma olarak) teknik olarak telif hakkı ihlali teşkil edeceğini ve muhtemelen örn. çevrimiçi şarkı sözleri yayınlamak. Japonca bildiğim veritabanları senaryo içermiyor ve bunu yapmanın onlar için doğru olacağını sanmıyorum (orijinal veya çeviri).
- Logan ile hemfikir olun; Drama CD'lerinin basılı senaryolarla geldiği herhangi bir durumdan habersizim. (Ayrıca lisanslı bir kuruluş tarafından İngilizce'ye çevrilmiş herhangi bir drama CD'sinden de haberim yok, ancak birkaçı olsaydı çok şaşırmam.)
- @senshin Batı'daki müzik CD'leri genellikle şarkı sözlerini içerdiğinden ancak Japonca okuyamadığım için aldığım kitapların senaryoyu içerdiğini varsaydım, emin değildim (sadece resimlere atladım)
