Harara Hagakure'nin neden göğüsleri var? Onları OVA'nın başlangıcından itibaren görüyoruz (yani, göğüslerinin olmadığı bir zaman asla yoktur) ve zırhının çizmelerinin bir dizi kadın zırhı gibi topukluları var. Sürekli olarak Kakugo Hagakure'nin ağabeyi olarak anılır.
O günlerde tuhaf prodüksiyon olayları oldu, yani animasyon tamamlandıktan sonra hikayede ani bir değişiklik miydi? Yoksa bu bir çeviri sorunu mu? Örneğin Sanji'nin lolipopu gibi.
