Peygamber - Peso
Anime uyarlamasını izlemeden önce, Bayan Bernard dedi ki (Bernard-jou Iwaku) MyAnimeList ve Anime.SE sohbetinde bağlantılı Sonbahar 2016 çizelgesinde. Her ikisi de İncil'in dizide en az bir konuşmada yer aldığından bahsediyor. Buna rağmen, anime kısa filmlerinde İncil'e dair bir tartışma ya da bir gönderme gördüğümü hatırlamıyorum, bu biraz hayal kırıklığı yarattı - konuya nasıl yaklaştıklarını görmek isterdim.
Bu durumda, İncil'den ilk etapta şov açıklamasında bahsedildiği için, mangada en az bir kez görünmesi muhtemel görünüyor. Doğru muyum ve öyleyse, nerede görünüyor? (Alternatif olarak, animedeki bazı ayrıntıları gözden kaçırdım mı?)
İncil, mangada en az bir kez ortaya çıkıyor. 1. cildin 4. bölümünde (s. 35-36) "İncil dedi" ( ) başlıklı iki sayfalık bir bölüm vardır. Diğer her şey gibi biraz çılgınlık Bayan Bernard dedi ki.
Sayfa 35
Panel 1
ANLATMA: Bayan Bernard, diğer adıyla Machida Sawako, alışkanlığı olduğu gibi kütüphanede kitap okuyordu. Kullanmayı Seveceğiniz Dünyaca Ünlü Atasözleri onun favorilerinden biriydi.Panel 2
SAWAKO: Hmm.
ANLATMA: Bayan bu atasözleriyle ne yapmayı planlıyordu?Panel 3
SAWAKO: Uzaylılar saldırıp dünyanın sonunu getirdiğinde, orada taşlaşmış vaziyette dururken İncil'den bir ayet mırıldanmak istiyorum ... ama burada uygun bir şey bulamıyorum.Panel 4
SAWAKO: "Gözlerimden pullar düştü" gibi, görünüşe göre Yeni Ahit'ten geliyor, ama bu çok kötü.Panel 5
SES: Uzaylılar saldırdı! Dünyanın sonu yakın!Panel 6
SAWAKO: Gözlerimden pullar düştü ... sanırım?
Sayfa 36
Panel 1
SAWAKO: Ahh! Bu iyi değil! Daha fazlasına ihtiyacım var ... Kıyamet gibi ...Panel 2
KUTSAL KİTAP: Ve büyük şehir üç kısma bölündü ve ulusların şehirleri çöktü: ve büyük Babil, ona gazabının vahşiliğinin şarap kadehini vermek için Tanrı'nın huzurunda anıldı. [...] ve insanlar dolu vebası yüzünden Tanrı'ya küfretti; çünkü bunun vebası çok büyüktü.Panel 3
ENDOU: Vahiy, bölüm 16 ...Panel 4
SAWAKO: Bu çok uzun! Hissetmiyorum !!Panel 5
SAWAKO: Oh. İyi bir şey buldum.Panel 6
SAWAKO: Uzaylılar bizi yediğinde, bu ayeti söyleyeceğim!
ENDOU: Bizi yemeleri bitmiş bir anlaşma mı?Panel 7
SAWAKO: Bir buğday mısırının yere düşmesi ve ölmesi dışında, tek başına kalır: ama ölürse çok meyve verir.
İncil'e başka atıflar da olabilir (Bu bölümün ilerisini pek okumadım). Daha fazla karşılaşırsam, bu cevabı güncellemeyi hatırlamaya çalışacağım.
