Nightcore - Dancin
2. sezon 2. bölüm Kaguya-sama wa Kokurasetai ("Kaguya-sama: Aşk Savaştır") başlıklı ikinci skeçte Kaguya-sama wa Okuritai ("Kaguya Hediye Vermek İstiyor"), Shinomiya Kaguya'nın öğrenci konseyi başkanı Shirogane Miyuki için büyük bir doğum günü pastası hazırladı. Birlikte doğum gününü kutlama beklentisiyle cumhurbaşkanına duyduğu hislerden bunalmış Kaguya'nın her zamanki şahsiyetleri, hiçbir şekilde hesapçı olmadığı ve cumhurbaşkanına karşı hislerine çok açık olduğu "moron formuna" dönüştü.
Bu formda, Kaguya'nın başının sağ üst tarafından büyüyen pembe bir çiçeği vardır:
Zihinsel durumunun bu görsel temsilinde Kaguya'nın kafasından çıkan çiçeğin bir önemi var mı? Basit / aptal bir zihin durumunu belirtmek için kafalarından çiçek açan anime / manga karakterlerinin başka örnekleri var mı?
3- Gerçekten çiçek değil, mantarlar
- @AkiTanaka Yani mantarlar karanlık, kasvetli yerlerde büyürler, bu nedenle bir kişinin kafasında büyüyen mantarlar, zihinsel olarak karanlık ve depresif bir yerde olduklarını sembolize eder. Benzer şekilde, çiçekler güneş ışığında ve aydınlık yerlerde büyür, bu nedenle bir kişinin kafasında büyüyen çiçekler, zihinsel olarak parlak ve mutlu bir yerde olduklarını sembolize eder mi?
- İlgili: anime.stackexchange.com/questions/14845/…
Japonca bir terim var (n nai o-hanabatake) bu, kelimenin tam anlamıyla "beyindeki bahçe" anlamına gelir. "Kendi dünyasında olmayan" veya aralıklı olan, yani doğru düşünmeyen veya hiç düşünmeyen birini belirtmek içindir.
Zaten kendinize ima ettiğiniz gibi, başındaki çiçek büyük olasılıkla Kaguya'nın o andaki "basit" ruh halini belirtmek için görsel bir komedi işareti olarak kullanılıyor.
Başta büyüyen çiçekler olduğunda, birçok farklı anlama gelebilir. İçinde bulundukları durumun bir temsili olabilir, yaşadıkları duyguların bir temsili olabilir veya Kaguya'da gördüğümüz gibi basitçe görsel bir ipucu (veya belki bir kombinasyon) olabilir.
Japon kültüründe çiçeklerin yoğun bir şekilde sembolizm için kullanıldığını belirtmekte fayda var. Japonya'da çiçeklerin dili Hanakotoba olarak bilinir. Farklı çiçeklerin bağlama göre farklı anlamları olabilir ve bazen manga veya animede kullanılan çiçekler özellikle bir şeyi sembolize etmek için kullanılır. Manga literatüründe çok iyi bilinen bir örnek, güllerin (Bara), kadınlar arasındaki aynı cinsiyetten aşkı tasvir etmek için erkekler ve zambak çiçekleri (Yuri) arasındaki eşcinsel aşkı tasvir etmek için kullanılmasıdır.
Bir karakterin üzerinde büyüyen bir çiçek, belirli bir karakterle ilgili bir tür çiçek sembolizmine işaret edebilir veya daha spesifik olarak, deneyimledikleri duygu ve duygularını gösterebilir. Çiçek türünün kendisinin herhangi bir anlamı olup olmadığı yoruma bağlıdır.
