60 Saniyede Şavuot
İçinde Oregairu cilt 9 bölüm 6, bir cümle var
Yukinoshita Yukino'nun inançları vardı. Yuigahama Yui s ilişki aradı. Hikigaya Hachiman'ın arzuladığı gerçek şey.
Gerçekten, bu cümlenin anlamını anlamıyorum.
Aradıkları ve açıklayamadıkları şey nedir?
2-
What is it that they are looking for and can not explain?"Açıklayamam" derken neyi kastediyorsunuz? - @nhahtdh Hachiman'ın kendisi istediği "gerçek şeyin" ne olduğunu doğru bir şekilde ifade edemiyor.
Kısaca söylemek gerekirse, sadece açık ve dürüst bir ilişki içinde olmalarını istiyor, dolayısıyla gerçek.
Daha uzun versiyon:
Hachiman, Tobe'nin itiraf talebinden, Iroha'nın seçilmesinden ve Noel olayından bu yana daha kırılgan hale gelen "dostluklarını" sürdürmek için Service Club'da gerçekleşen cephelerden bıkmış durumda.
Tobe'nin talebinden sonra, Hizmet Kulübü'nün tüm üyeleri arasındaki ilişki daha da uzaklaşıyor, ancak yine de birlikte olmaya çalışıyorlar çünkü hepsi bu "dostluğa" sarılmak istiyor. Bu statükoyu korumanın nedeni, daha önce diğer insanlarla bu kadar yakın ilişkiye girmemiş olmalarıdır. Nasıl hissettirebileceğini tatmak, tıpkı Hayama'nın grubu gibi, onu bırakmakta tereddüt ediyor.
Iroha'nın seçimi sırasında Yukino, öğrenci konseyi başkanı olarak Iroha'nın haysiyetiyle kaybedeceğini düşündü. Herkes bilir ki eğer yaparsa kulüp biter. Bu yüzden Hachiman, Iroha'yı kazanmaya zorladı ve "arkadaşlıklarının" hala sağlam kalacağını umdu. Bu, işleri daha da gergin hale getirse de.
Bundan sonra Iroha, Noel isteği ile tekrar geldi, durumun ne kadar kötü olduğunu görünce, Hachiman bu isteğin hizmet kulübünün geri kalanını dahil etmesini istemedi ve meseleyi kendi eline almaya karar verdi. Bunu yıpratıcı ilişkilerini kurtarmak için yapmış olsa da, hem Yui hem de özellikle Yukino bunu daha da üzüyor çünkü neden yaptığını biliyorlar.
Hachiman, yöntemlerinin yanlış olduğunu anlayınca ikisinden de yardım istemeye çalışır. Yukino biraz bıktı, onu reddetti. Aralarında gidip geldikten sonra, Hachiman artık buna dayanamıyor ve temelde sadece birbirlerine karşı dürüst oldukları ve aslında arkadaş "oynamak" yerine "gerçek" arkadaşlar haline geldikleri bir ilişki istediğini kabul ediyor. Mümkün olan en belirsiz şekilde ifade etmesine rağmen.
Sonraki açıklama, bu gerçek monologdan biraz daha ileri gidecek, ancak daha fazla bağlam sağlayacak
Iroha'nın Noel isteğini bitirdikten sonra, birlikte oturdular, Yui ve Yukino, Hachiman'ın talebinin henüz tam olarak tamamlanmadığını (gerçek ilişkiden bahsettiği kısım), ancak Hachiman'ın bu belirli zamanda alamadığını söyledi. Yui ve Yukino, statükoyu korumak yerine duygularını Hachiman'a nasıl itiraf edeceklerinden bahsediyorlardı. Çünkü arkadaşlıklarını şimdi gerçek kılmak istiyorlar.
