Rozen Maiden Wikia'ya baktığımda, hepsinin başlıkları olduğunu fark ettim
- Suigintou = Cıva Lambası
- Shinku = Saf Yakut
- Hinaichigo = Küçük Dut
- Suiseiseki = Yeşim Taşı
- Souseiseki = Lapislazuli Taşı
- Barasuishou = Gül Kristali
- Kirakishou = Kar Kristali
- Kanaria = Kanarya Kuşu
Çoğunun ya sahip oldukları bir özellik (Hinaichigo küçüktür, Barasuishou kristallerle saldırır) ya da ana renk şeması (Kirakishou kar gibi beyazdır, Kanaria bir kanaryanın genel tasviri gibi sarıdır).
Ancak Suigintou'nun neden Mercury Lamp unvanına sahip olduğunu anlamıyorum. Anladığım kadarıyla, Suigintou'nun renk şeması siyah (2013 anime) veya mor (2004 anime), metal olarak Merkür gümüş iken, gezegenin siyah veya mor olduğunu düşünmüyorum. Lamp'in nasıl uyduğunu da anlamıyorum.
Peki Suigintou'nun unvanı onunla nasıl eşleşiyor?
2- Cıva buharlı lambalar bir şeydir (Japonca'da SuigintouRozen Maiden karakterinden farklı bir kanjiye sahip olsa da). Bununla birlikte, cıva buharlı lambalar bana mor değil mavi-yeşil görünüyor.
- @senshin Mercury Lamp için bir google araması yaptım ve onları gördüm ancak Japonya'da suigintou olarak adlandırıldığını bilmiyordum
Sanırım bu, Suigintou'nun saçı gibi gümüş olan metal civa ( ) anlamına geliyor.
Kırılgandır, kolayca kırılır (termometreyi düşünün) ve kırıldığında çok zehirlidir. Tıpkı onun gibi. O kötü değil, biraz talihsiz ve daha sonra kötü ve zehirli hale geldi.
Lamba için kanjinin neden orada olduğunu tahmin etmek zor, ancak Viktorya döneminde, cıva cam reflektörlü lambalar vardı, bu yüzden daha fazla ışık yayacaktı
