Dünya Ticaret Merkezi Simülasyonu
OVA 2. bölümde, tüm kızlar kamp yapmaya gittiğinde, Yukari koleksiyonunu gösterdi, farklı ülkelerden yiyecekler, bazı Tavşan Takımı kızları * pam, * pam, * pam diye bağırmaya başladı, sanırım bu kelime spam'den geliyordu. Ama neden kelimeyi sansürlediler? "Yumurta, domuz pastırması, sosis ve spam" gibi bir şey nasıl olabilir?
Görünüşe göre, "Spam" başlıklı popüler bir Monty Python eskizinden bir parodi. Neredeyse her yemekte Spam içeren bir menüden kahvaltı sipariş eden iki müşteri hakkındadır.
Her zaman olduğu gibi, diğer birçok şovun da bazı markaları sansürlemesi veya gerçek hayattaki markaya benzer isimlerle değiştirmesi gerekiyor, böylece üreticiler telif hakkı sorunlarından kaçınabilir. Başka bir şov, aynı nedenden ötürü başka bir şovun parodisiyse, şovun bir bölümünü sansürleme eğilimindedir.
Bu Girls und Panzer OVA 2 ve Monty Python'dan bir video - Spam
Ve bu, videonun kaldırılması durumunda karşılaştırılacak bir resimdir:
Spam, aslında İkinci Dünya Savaşı'nda askeri gıda olarak kullanılıyor.
Spam, Hormel Foods Corporation tarafından yapılan çeşitli önceden pişirilmiş konserve et ürünlerinin markasıdır. İlk olarak 1937'de tanıtıldı ve II.Dünya Savaşı sırasında kullanılmasının ardından dünya çapında popülerlik kazandı.(1)
Spam, İkinci Dünya Savaşı'ndan sonra ABD askeri işgali tarafından Guam, Hawaii, Okinawa, Filipin Adaları ve Pasifik'teki diğer adalarda askeri yiyeceklerinden biri olarak kullanıldı.
Elektronik iletişim bağlamında istenmeyen posta terimi bu taslaktan türetilmiştir.(2)
Kaynaklar:
- (1) - Wikipedia: "Spam (yiyecek)"
- (2) - Wikipedia: "Spam (Monty Python)"
- 3, kelime neden istenmeyen e sansürlendi.
- 1 @Paulie_D bir parodi ve marka olduğu için herkesin bunu zaten bilmesi gerektiğini düşündüm ..
- @Paulie_D Yasal meselelerle bir ilgisi olacağını hayal ediyorum Phillip'in cevabına ve Oshino'nun yukarıdaki yorumuna bakın
SPAM®, Hormel Foods Corporation'ın tescilli ticari markasıdır.
Diğer yapımlardan da fark etmiş olabileceğiniz gibi, Anime genellikle ortaya çıkan gerçek dünya markalarını değiştirir veya sansürler.
Bunu yaparlar:
- markalarının yanlış tanıtıldığını düşünmeleri durumunda ticari marka sahipleriyle yasal sorun yaşamamak
- Ücretini alabilecekleri bir şeyi bedavaya vermemek
