Gilbert O'Sullivan - Alone Again, Naturally (Cover By Mario Lyns)
2. bölümde, Oubu yüzeye çıktığında, yaşlı bir adam onu Ueno'yu yerle bir eden şeyin "bir parçası" olarak tanımlar.
Oubu hangi anlamda "bir parçadır"? Şu anda Oubu, Ueno'daki olay sırasında olduğundan biraz farklı görünüyor (muhtemelen sadece Oubu ne kadar güçlü / kapalı olduğuna bağlı olarak biraz şekil değiştirdiği için). Şimdi:
Ve sonra:
Ama Oubu (Entei'nin aksine) geçmişte olduğundan daha fazla veya daha az "tamamlanmış" değildi, bu yüzden yaşlı adamın ne anlama geldiğinden emin değilim. (Belki sadece bunaktır?)
2- Japon orijinalinin "şey" in anlamını tek bir nesne olarak aktarmadığına inanıyorum.
- 24. bölümdeki o yaşlı adam ile parktaki sarhoş adam arasındaki benzerlikleri fark etmeye değer