Anonim

Lavender's Blue Dilly Dilly - Lyrics (Cinderella 2015 Movie Soundtrack Song)

Ben de okumadım ama manga'nın Emma Jane Austen'ın aynı adlı romanıyla aynı.

Birkaç benzerlikleri var:

  • İkisi de Viktorya dönemi İngiltere'sinde geçiyor.
  • İkisinin de başlığı aynı
  • İkisi de romantik hikayeler

Jane Austen ünlü bir yazardır ve birinin romanını yeni bir grafik formatına uyarlaması düşünülebilir. Bununla birlikte, manga hakkında okuduğum açıklamaların hiçbiri Bayan Austen'den bahsetmiyor.

Dizi ilişkili mi?

2
  • ... Jane Austen ünlüydü Yazar. Bu pek fazla benzerlik değil. Anime'deki Emma bir hizmetçi, ancak Jane Austen'in romanında ayrıcalıklı bir zengin kız.
  • Maalesef otomatik düzeltme, İngilizce yazımımı beğenmedi. Bence aynı başlık, ortam ve temaya sahip olmak oldukça benzer.

Makul bir soru (bkz. Gankutsuou: Monte Cristo Kontu), ama bence cevap Hayır. Her iki eseri de okumadığımı, ancak manga için Wikipedia makalelerine baktığımı unutmayın. Emma Kaoru Mori ve roman tarafından Emma Jane Austen tarafından:

  • Manga Emma Viktorya Dönemi'nde 1895'te ayarlanır. Bu romandan çok daha geç Emma, 1815'te Regency Dönemi'nde yayınlandı.
  • Jane Austen'ın romanındaki başlık karakterinin tanımlayıcı özelliklerinden biri, Austen'ın önceki çalışmalarının kahramanlarından farklı olarak, bağımsız bir şekilde zengin olması ve kendi evini yönetmesidir. Anime'nin Emma'sı, bir genelev için çocukken kaçırılan, sokaklara kaçan ve varlıklı bir aile tarafından bir hizmetçi olarak yetiştirilen sıradan bir kişidir. O gayretli ve çalışkandır, oysa Austen'ın Emma'sı Austen tarafından "benden başka kimsenin sevmeyeceği bir kahraman" olarak tanımlanmış ve Wikipedia makalesinde "güçlü bir sınıf duygusu" olduğu söylenmiştir.
  • Anime'den Emma Londra'da yaşarken, Jane Austen'in Emma'sı Surrey'de küçük bir taşra mülkünde yaşıyor.

Manga'nın yazarı Kaoru Mori, Austen'in çalışmalarından bir miktar etki almış olabilir, çünkü kendisi bir İngiliz hayranı olarak ilan edildi.

Manganın yazarı ve çizeri Kaoru Mori, kendini kanıtlamış bir İngiliz hayranıdır, [...]

(Genel Bakış - 2. cümle)

Ancak genel olarak, Jane Austen'in doğrudan bir uyarlaması gibi görünmüyor. Emma.

0

İkisi arasında herhangi bir ilişki varsa, en iyi ihtimalle kıttır. Austen'in romanını okumamışken, anime uyarlamasını izledim. Emma, manga. 1851 Büyük Sergi için inşa edilen Kristal Saray'da oldukça uzun bir sahne (buna neredeyse anahtar sahne diyebilirim) geçiyor. Austen'in romanı 1815'te yayınlandı; sarayı kimse düşünmeden çok önce.

Başka bir halka açık sergi sitesinin Austen'in romanında benzer bir sahneye ev sahipliği yapması düşünülebilirdi, ama o zaman neden tüm sahneyi ve dolayısıyla tüm çalışmayı on yıllar sonra bir noktaya aktarırken bu kadar uzun sürsün? Bence bu çok olası değil; bu aslında bir hikayeyi uyarlarken yaptığınız türden bir şey değil.

Bu bir evet ama Ayrıca bir hayır. Her ikisinin de 19. yüzyılda İngiltere'de geçmesi çok ilginç.

Evet tarafında, doğrudan uyarlama adı verilen bir manga var. Emma: Manga Klasikleri Stacy King (uyarlamayı yapan), Jane Austin (tabii ki orijinal hikayeyi yazan) ve Tse (çizer olan)

Buna karşılık, manga serisi basitçe başlıklı Emma Yazan Kaoru Mori, benzer bir zaman diliminden tamamen farklı bir İngiliz masalı, ancak yaklaşık 50 yıl kaldırıldı.

3
  • Bu düzenlemenin yeterli olacağını umuyorum, bağlantı yoluna gitmiştim, çünkü aşağıdan biri kaynakların olmadığı için oy kullandı.Ben de okumadığım için kendi deneyimlerimden herhangi bir bilgi paylaşamam. Mangayı sadece birkaç gün önce öğrendim ve hizmetçilere takıntılı olduğum için araştırmaya karar verdim. : P
  • bu bağlantıların amazon'a yönlendirilmesi mi gerekiyor?
  • @UglyTrapMaid daha iyi görünüyor! :) evet, Stack Exchange'de iyi bir cevap için bir reçete var: metinsel açıklamalar ve kaynaklar. "Metinsel açıklama" olmadan, yanıt yalnızca bağlantıya dayalı bir yanıt olarak kabul edilecektir ve okuyucunun ayrıntıyı bilmesi için bağlantıyı kontrol etmesini sağlamak iyi bir fikir değildir. Ancak, "kaynaklar" olmadan okuyucuyu yanıtın doğru olup olmadığına ikna etmek daha zor olacaktır. Her ikisinin de dahil edilmesi çoğunlukla iyi bir cevap sağlayacaktır :)

Aslında adında bir manga var Emma Jane Austen'in romanına dayanan ve bir sanatçı Yoko Hanabusa'dan.

Bence kafanız karıştı çünkü aynı başlıklı iki mangas ve animasyon var ve ana karakterin rolü dışında hemen hemen her şey var.

1
  • 3 Bu ifade için bir kaynağınız var mı?

Hiç de aynı değiller.

Romanı okudum ve ilk 2 veya 3 bölümünü izledim. Emma. Bu, Michael Jordan ve Michael J. Fox'un aynı ada sahip oldukları için aynı olduklarını söylemek gibi.

1
  • 6 Anime.SE'ye hoş geldiniz. Bu cevabı açıklayabilir misiniz (ve belki hakareti kaldırabilir misiniz)? Bu sitede iyi açıklanmış ve kaynak materyale veya diğer kanon kaynaklarına referans veren cevapları seviyoruz. Tur sayfasını okumanızı öneririm. Tekrar hoş geldiniz ve umarım katkıda bulunmaya devam edersiniz.